List of stations: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''''This page is not optimised for mobile devices.'''''
{{notranslate}}'''''This page is not optimised for mobile devices.'''''


Players who complete at least one tutorial in Singleplayer will be granted access to multiplayer and will gradually gain access to different dispatcher stations based on their experience (hours played). ''Driver's driving time is not included in the time played!''
Players who complete at least one tutorial in Singleplayer will be granted access to multiplayer and will gradually gain access to different dispatcher stations based on their experience (hours played). ''Driver's driving time is not included in the time played!''
Line 5: Line 5:
'''''The item "Difficulty for players" is determined by the CZ community (advanced players) and does not reflect the difficulty of the game.'''''
'''''The item "Difficulty for players" is determined by the CZ community (advanced players) and does not reflect the difficulty of the game.'''''
======''<sub>Explanations:</sub>''======
======''<sub>Explanations:</sub>''======
[[File:stanice levadouBEZKOLEJI.png]]<small> - Area without tracks</small>
[[File:stanice levadouBEZKOLEJI.png]]<small> - Segment without tracks</small>


<small>[[File:stanice neovladatelna.png]] - Station</small>
<small>[[File:stanice neovladatelna.png]] - Station</small>
Line 12: Line 12:


[[File:stanice ovladatelna.png]]<small> - Stations that can be controlled</small>
[[File:stanice ovladatelna.png]]<small> - Stations that can be controlled</small>
[[File:stanice dalkova.png]]<small> - Remote-controlled station</small>


[[File:stanice rovna.png]]<small>- Place without station/switching platform</small>
[[File:stanice rovna.png]]<small>- Place without station/switching platform</small>
{| class="wikitable"
====== ======
<DIV ALIGN="left">
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| colspan="10" |'''Katowice - Warzsawa Wschodnia railway line.'''
| colspan="10" |'''Katowice - Warzsawa Wschodnia railway line.'''
|-
|-
Line 31: Line 35:
|
|
|[[File:stanice rovna.png]]
|[[File:stanice rovna.png]]
| colspan="7" |''lines to Gliwice and Kat. Ligota''
| colspan="7" |''track to Gliwice and Kat. Ligota''
|-
|-
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[pl Katowice|Katowice]]
|[[Katowice|'''Katowice''']]
|
|'''Yes'''
|
|Cube Control Desk
|
|High
|
|
|2
|2
|
|The biggest junction station in the Upper Silesia’s capital. It serves the local, long distance and international trains. There are five platforms here, as the train traffic is significant.
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[pl Katowice Zawodzie|Katowice Zawodzie]]'''
|'''[[Katowice Zawodzie]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
| PC
|PC
|Medium
|Medium
|1
|1
138
138
|2
|2
|Na tej stacji zatrzymują się tylko pociągi osobowe. W stronę głównej stacji w Katowicach odchodzą stąd cztery tory szlakowe na liniach 1 i 138, a każda z tych linii ma do dyspozycji swój peron o dwóch krawędziach.
|Only commuter trains stop here. Four tracks lead from here to Katowice Main Station, both on separate line. There are two platforms available.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice bila.png]][[File:stanice rovna1.png]]
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice bila.png]][[File:stanice rovna1.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[Katowice Szopienice Poludniowe/pl|Katowice Szopienice Południowe]]
|[[Katowice Szopienice Poludniowe|Katowice Szopienice Południowe]]
|
|
|
|
Line 65: Line 69:
|1
|1
138
138
|
|2
|After the stop in the direction of Sosnowiec, line 138 separates.
|After the stop in the direction of Sosnowiec, line 138 separates.
|-
|-
Line 71: Line 75:
|[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice obasmery.png]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice obasmery.png]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[pl Sosnowiec Główny|Sosnowiec Glówny]]'''
|'''[[Sosnowiec Glówny]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
Line 77: Line 81:
|1
|1
062 660
062 660
| 2
|2
|Jedna z najważniejszych stacji w województwie, obsługująca także pociągi ekspresowe. Spotykają się tu dostępne w grze linie 1 i 62, każda z nich ma swój peron.
|One of the most important stations in the region, serving all passenger trains. The two of the main lines available in game meet here, each of them having their own platform.
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[pl Będzin|Będzin]]'''
|'''[[Bedzin]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Cube Control Desk
| Low  
|Low
|1
|1
|2
|2
|Stacja pomiędzy Dąbrową Górniczą a Sosnowcem Głównym. Posiada 6 torów głównych, z czego tylko trzy są zelektryfikowane. Zatrzymują się tu jedynie pociągi osobowe.  
|A station between Dąbrowa Górnicza and Sosnowiec Main Station. There are 6 main tracks, 3 of which are electrified. Only commuter trains stop here.
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Bedzin Miasto/pl|Bedzin Miasto]]
|[[Bedzin Miasto]]
|
|
|
|
Line 105: Line 109:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Bedzin Ksawera/pl|Bedzin Ksawera]]
|[[Bedzin Ksawera]]
|
|
|
|
Line 116: Line 120:
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
| '''[[pl Dąbrowa Górnicza|Dąbrowa]]''' '''[[pl Dąbrowa Górnicza|Górnicza]]'''
|'''[[Dabrowa Górnicza]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
| PC
|PC
| Low
|Low
|1
|1
|2
|2
|Niewielka stacja o dwóch torach i jednym peronie. Obsługuje zarówno pociągi osobowe, jak i pospieszne.
|A small station with two tracks and a platform. Both regional and long-distance trains stop here.
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Dabrowa Górnicza Golonóg/pl|Dabrowa Górnicza Golonóg]]
|[[Dabrowa Górnicza Golonóg]]
|
|
|
|
Line 137: Line 141:
|
|
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Dabrowa Górnicza Pogoria/pl|Dabrowa Górnicza Pogoria]]
|[[Dabrowa Górnicza Pogoria]]
|
|
|
|
Line 148: Line 152:
|
|
|[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice ovladatelna.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice_ovladatelna.png]]</small>
|[[pl Dąbrowa Górnicza Ząbkowice|Dąbrowa Górnicza Ząbkowice]]
|[[Dabrowa Górnicza Zabkowice|'''Dabrowa Górnicza Zabkowice''']]
|
|'''Yes'''
|
|Cube Control Desk
|
|High
|
|
|2
|2
|
|A junction station in Dąbrowa Górnicza. There are trains to the city’s center, as well as to Łazy and Huta Katowice (Katowice Steelworks) from here. Three platforms and many side tracks are available here.
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Dabrowa Górnicza Sikorka/pl|Dabrowa Górnicza Sikorka]]
|[[Dabrowa Górnicza Sikorka]]
|
|
|
|
Line 171: Line 175:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Chrusczczbród/pl|Chrusczczbród]]
|[[Chruszczobród]]
|
|
|
|
Line 182: Line 186:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Wiesiólka/pl|Wiesólka]]
|[[Wiesiólka|Wiesólka]]
|
|
|
|
Line 193: Line 197:
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[pl Łazy ŁC|Łazy ŁC]]'''
|'''[[Lazy Lc]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Cube Control Desk
Line 200: Line 204:
154 160 186
154 160 186
|2
|2
|Nastawnia obsługująca wjazd do stacji Łazy od strony Dąbrowy Górniczej. Obsługuje rozjazdy kierujące pociągi towarowe na boczne odnogi prowadzące do części towarowej stacji, zostawiając najkrótszą drogę do peronów dla pociągów osobowych.
|A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
|-
|-
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[pl Łazy|Łazy]]
|[[Lazy]]
|
|
|
|
Line 211: Line 215:
|
|
|2
|2
|
|A signal box controlling the „B” area of a big junction and hump yard Łazy.
|-
|-
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[pl Łazy LA|Łazy LA]]
|[[Lazy La|'''Lazy La''']]
|
|'''Yes'''
|
|Cube Control Desk
|
|Medium
|
|
|2
|2
|
|A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]]
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]]
|'''[[pl Zawiercie|Zawiercie]]'''
|'''[[Zawiercie]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Cube Control Desk
Line 234: Line 238:
4 160 186
4 160 186
|1,2
|1,2
|Duża stacja z dwoma peronami i wieloma torami dodatkowymi, gdzie można odstawiać pociągi towarowe. Zatrzymuje się tu większość pociągów pasażerskich. To tutaj kończy się Centralna Magistrala Kolejowa.
|A big station with two platforms and many side tracks, where cargo trains can be stopped. Most passenger trains stop here. Here the Main Railway Route ends, and the trains from Warsaw continue on regular tracks.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Zawiercie Borowe Pole/pl|Zawiercie Borowe Pole]]
|[[Zawiercie Borowe Pole]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|2
|
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Myszków Mrzyglód/pl|Myszków Mrzyglód]]
|[[Myszków Mrzyglód]]
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2
|2
|
|
|-
|-
Line 261: Line 265:
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[pl Myszków|Myszków]]
|[[Myszków]]
|
|
|
|
Line 272: Line 276:
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
| colspan="7" |''trať na Czestochowu''
| colspan="7" |''track to Czestochowa''
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Góra Włodowska|Góra Wlodowska]]'''
|'''[[Góra Wlodowska]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
|Low
|Low
|
|
| 1
|1
|Mała stacyjka na Centralnej Magistrali Kolejowej, na której nie zatrzymują się pociągi pasażerskie. Posiada dwa tory dodatkowe, na których można zatrzymać wyprzedzane pociągi.
|A little station with no platforms on the Main Railway Route. The two side tracks can be used to stop trains that are to be overtaken.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice pravazpet1.png]]
|[[File:stanice pravazpet1.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[pl Starzyny|Starzyny]]
|[[Starzyny|<small>Starzyny</small>]]
|
|
|
|
Line 299: Line 303:
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Psary|Psary]]'''
|'''[[Psary]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC  
|PC
|Low
|Low  
|570(-064)
|570(-064)
|1
|1
|Stacja, na której od Centralnej Magistrali Kolejowej odgałęzia się łącznica do linii Kozłów – Koniecpol. Posiada trzy tory główne zasadnicze i dwa dodatkowe. Na tej stacji nie ma peronów.
|A simple station where a siding branches out of the Main Railway Route and connects to the line 64. There are three main tracks and two side ones, with no platforms.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|
|'''[[pl Knapówka|Knapówka]]'''
|'''[[Knapówka]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC  
|PC
|Low
| Low
|
|
|1
|1
|Posterunek odgałęźny na Centralnej Magistrali Kolejowej. Od głównej linii odchodzi tu łącznica do stacji Czarnca.
|A junction on the Main Railway Route. A branching line to Czarnca station starts here.
|-
|-
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[File:stanicekol vlevo.png]]
|
|
|[[pl Czarnca|Czarnca]]
|[[Czarnca]]
|
|
|
|
Line 330: Line 334:
|-
|-
|
|
|[[File:stanice pravazpet1.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice pravazpet1.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
[[File:stanice bila.png]]
|[[Zelislawice]]
|[[pl Żelisławice|'''Żelisławice''']]
|
|
|
|
|
|
|
|
|1
|3
|''<small>Diversion outside corridor</small>''
|''<small>Diversion outside corridor</small>''
|-
|-
Line 344: Line 347:
| [[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
| [[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Wloszczowa Pólnoc|Wloszczowa Pólnoc]]'''
|'''[[Wloszczowa Pólnoc]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
|Low
|Medium
|
|
|1
|1
|Stacja na Centralnej Magistrali Kolejowej z dwoma peronami. Przy ich trzech torach zatrzymuje się większość pociągów pospiesznych.  
|A medium size station on the  Main Railway Route with two platforms. Their three tracks serve most long distance trains. A branching line to Żelisławice starts here.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|
|'''[[pl Olszamowice|Olszamowice]]'''
|'''[[Olszamowice]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
Line 361: Line 364:
|
|
|1
|1
|Mała stacja na Centralnej Magistrali Kolejowej z dwoma torami dodatkowymi.
|A little station on the Main Railway Route with two side tracks.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Pilichowice|Pilichowice]]'''
|'''[[Pilichowice]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
Line 372: Line 375:
|
|
|1
|1
|Posterunek odgałęźny na szlaku Centralnej Magistrali Kolejowej. W tym miejscu można jedynie przejechać z toru lewego na prawy i odwrotnie.
|A junction on the Main Railway Route. Only changing from the left track to the right one and back is possible here.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Opoczno Południe|Opoczno Południe]]'''
|'''[[Opoczno Poludnie]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
|PC
Line 383: Line 386:
|
|
|1
|1
|Stacja na Centralnej Magistrali Kolejowej. Przy jej jedynym peronie zatrzymują się niektóre pociągi dalekobieżne.
|A station on the Main Railway Route. It has one platform, where some of the long distance trains stop.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|'''[[pl Idzikowice|Idzikowice]]'''
|'''[[Idzikowice]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Cube Control Desk
Line 394: Line 397:
|
|
|1
|1
|Największa stacja na Centralnej Magistrali Kolejowej. Od głównej linii odgałęziają się tu dwie łącznice do linii Tomaszów Mazowiecki – Radom. Znajdują się tutaj zakład remontowy wagonów pasażerskich oraz punkt utrzymania taboru przewoźnika regionalnego. Stacja nie obsługuje ruchu pasażerskiego – nie znajdują się tutaj żadne perony.
|The biggest station situated on the Main Railway Route. Two branches separate here to the Tomaszów Mazowiecki – Radom line. There is a passenger carriage repair company, as well as regional carrier’s service here. There are no platforms at this station.
|-
|-
|
|
Line 408: Line 411:
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|[[Strzalki/pl|Strzalki]]
|
|
|
|
|[[Strzalki|<small>'''Strzalki'''</small>]]
|'''Yes'''
|PC
|Low
|
|
|1
|1
Line 419: Line 422:
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|''<small>[[Biala Rawska/pl|Biala Rawska Br]]</small>''
|
|
|
|<small>[[Biala Rawska|'''Biala Rawska Br''']]</small>
|'''Yes'''
|PC
|Low
|
|
|
| 1
|1
|
|
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|[[Szeligi/pl|Szeligi]]
|
|
|
|
|[[Szeligi|<small>'''Szeligi'''</small>]]
|'''Yes'''
|PC
|Low
|
|
|1
|1
|
|A little station on the CMK route, where a branching line to Marków connects to the Main Route.
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|<small>''[[Korytów Kr/pl|Korytów Kr]]''</small>
|
|
|
|
|<small>[[Korytów Kr|'''Korytów Kr''']]</small>
|'''Yes'''
|PC
|Low
|
|
|1
|1
|
|The first station of the CMK route. Aside from two main and two additional tracks, there are  a few side tracks, and a siding where aggregate is delivered by trains. There is no platform for passenger trains to stop by.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice horedoprava.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanice horedoprava.png]][[File:stanice bila.png]]
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice neovladatelna.png]]</small>
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice neovladatelna.png]]</small>
|[[Jaktorów/pl|Jaktorów]]
|[[Jaktorów]]
|
|
|
|
Line 464: Line 467:
|
|
|
|
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[pl Grodzisk Mazowiecki|Grodzisk Mazowiecki]]'''
|'''[[Grodzisk Mazowiecki]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC
| PC
|Medium
|Medium
|
|
|2
|2
|Stacja w aglomeracji warszawskiej, która obsługuje pociągi lokalne, dalekobieżne i międzynarodowe. Pasażerowie mogą korzystać z trzech krawędzi peronowych przy dwóch peronach. Pociągi ekspresowe omijają perony po osobnych torach. Jest to stacja początkowa linii numer 4, czyli Centralnej Magistrali Kolejowej.
|A station in Warsaw’s suburban area, where regional, long-distance and international trains stop. There are two platforms here, and the express trains can pass the station via their separate tracks. This is the first station of the line 4, also known as the Main Railway Route (CMK).
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Milanówek/pl|Milanówek]]
|[[Milanówek]]
|
|
|
|
Line 487: Line 490:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Brwinów/pl|Brwinów]]
|[[Brwinów]]
|
|
|
|
Line 498: Line 501:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Parzniew/pl|Parzniew]]
|[[Parzniew]]
|
|
|
|
Line 509: Line 512:
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[pl Pruszków|Pruszków]]
|[[Pruszków]]
|
|
|
|
Line 520: Line 523:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Piastów/pl|Piastów]]
|[[Piastów]]
|
|
|
|
Line 531: Line 534:
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanice bocni.png]]
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]
|''<small>[[pl Józefinów|post. Józefinów]]</small>''
|<small>[[Józefinów|post. Józefinów]]</small>
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2
|2
|
|
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Warszawa Ursus-Niedzwiadek/pl|Warszawa Ursus-Niedzwiadek]]
|[[Warszawa Ursus-Niedzwiadek]]
|
|
|
|
Line 553: Line 556:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Warszawa Ursus/pl|Warszawa Ursus]]
|[[Warszawa Ursus]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|2
|
|
|-
|-
Line 564: Line 567:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[pl Warsawa Włochy|Warsawa Włochy]]
|[[Warszawa Wlochy]]
|
|
|
|
Line 573: Line 576:
|-
|-
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadouBEZKOLEJI.png|frameless]]
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadouBEZKOLEJI.png|frameless]]
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levorovnedoluBEZKOLEJI.png|frameless]]  
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levorovnedoluBEZKOLEJI.png|frameless]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[pl Warszawa Zachodnia|Warszawa Zachodnia]]
|[[Warszawa Zachodnia]]
|
|
|
|
Line 592: Line 595:
|
|
|2
|2
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Warszawa Ochota]]
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
Line 597: Line 611:
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[pl Warszawa Centralna|Warszawa Centralna]]
|[[Warszawa Centralna]]
|
|
|
|
Line 608: Line 622:
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Warszawa Powisle/pl|Warszawa Powisle]]
|[[Warszawa Powisle]]
|
|
|
|
Line 619: Line 633:
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Warszawa Stadion/pl|Warszawa Stadion]]
|[[Warszawa Stadion]]
|
|
|
|
Line 628: Line 642:
|-
|-
|
|
|[[File:stanice konecnaNEOVL.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice konecnaNEOVL.png]]
|[[File:stanice konecnaNEOVL.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice konecnaNEOVL.png]]
|[[pl Warszawa Wschodnia|Warszawa Wschodnia]]
|[[Warszawa Wschodnia]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|2
| 2
|
|
|}
|}
{| class="wikitable"
====== ======
|
<DIV ALIGN="left">
| colspan="9" |'''Sędziszów - Katowice railway line.'''
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| colspan="8" |'''Sędziszów - Katowice railway line.'''
|-
|-
|
|
|
|
|
Line 655: Line 669:
|
|
|[[File:stanice vychozNEOVL.png]]
|[[File:stanice vychozNEOVL.png]]
|
|[[Jedrzejów|Jedrzejow]]
|[[pl Jędrzejów|Jędrzejów]]
|
|
|
|
Line 666: Line 679:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|
|[[Sedziszów]]
|[[pl Sędziszów|Sędziszów]]
|
|
|
|
Line 677: Line 689:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|
|[[Klimontów]]
|[[Klimontów/pl|Klimontów]]
|
|
|
|
Line 688: Line 699:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|
|[[Kozlów]]
|[[pl Kozłów|Kozłów]]
|
|
|
|
Line 698: Line 708:
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|[[Tunel]]
|[[Tunel/pl|Tunel]]
|
|
|
|
Line 706: Line 715:
|8, 062
|8, 062
|4
|4
|Mała stacja rozdzielająca ruch pociągów od strony Warszawy do Sosnowca i Krakowa. Przy jej jedynym peronie zatrzymują się tylko pociągi osobowe.
|A small station where trains from Warsaw can change tracks when going to Kraków or Sosnowiec. There is a single platform that is only used by a few regional trains.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Charsznica]]
|
|
|
|062
|4
|
|
|[[Gajówka/pl|Gajówka]]
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Gajówka]]
|
|
|
|
Line 721: Line 739:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|
|[[Jezówka]]
|[[Jezówka/pl|Jezówka]]
|
|
|
|
Line 732: Line 749:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|
|[[Wolbrom]]
|[[Wolbrom/pl|Wolbrom]]
|
|
|
|
Line 743: Line 759:
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Zarzecze]]
|
|
|[[Chrzastowice Olkuskie/en|Chrzastowice Olkuskie]]
|
|
|062
|4
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Chrzastowice Olkuskie]]
|
|
|
|
Line 753: Line 778:
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Jaroszowiec Olkuski]]
|
|
|
|062
|4
|
|-
|
|
|[[pl Jaroszowiec Olkuski|Jaroszowiec Olkuski]]
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Olkusz]]
|
|
|
|
Line 765: Line 799:
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Bukowno]]
|
|
|[[pl Olkusz|Olkusz]]
|
|
|062
|4
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Bukowno Przymiarki]]
|
|
|
|
Line 775: Line 818:
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[Slawków|'''Slawków''']]
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Low
|062
|4
|A middle-sized station between Dąbrowa Górnicza Wschodnia and Bukowno. There are four electrified tracks here, two of which serve the station’s only platform. Regional trains stop here.
|-
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vpravo.png]]
|'''[[Dabrowa Górnicza Wschodnia]]'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Medium
| 062, 171
|4
|A medium sized junction station, where two lines meet. Two of its six main tracks are located by the platform, where the commuter trains stop. Most of the trains passing through here are cargo ones.
|-
|
|
|[[pl Bukowno|Bukowno]]
|[[File:stanice obasmery.png]][[File:stanice.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Dabrowa Górnicza Strzemieszyce]]
|
|
|
|
|
|
|062
|062,
162
|4
|4
|There is a branch to the connection 162 to Dabrowa Górnicza Huta Katowice station.
|-
|
|[[File:stanice.png]][[File:stanice obasmery.png]]
| [[Sosnowiec Kazimierz]]
|
|
|
|
|062, 163
|4
|There is a branch to the line 163 to Sosnowiec Maczki station.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Sosnowiec Porabka]]
|
|
|[[Bukowno Przymiarki/en|Bukowno Przymiarki]]
|
|
|
|
|
|
|062
|4
|4
|
|
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice obasmery.png]][[File:stanice.png]][[File:stanice obasmery.png]]
|[[Sosnowiec Dańdówka]]
|
|
|
|062, 171
|4, 5
|As in DGW, lines 62 and 171 meet here, line 62 from Kazimierz continues to SPl and line 171 from Juliusz continues to Stawiska
|-
|
|
|[[pl Sławków|Sławków]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|'''[[Sosnowiec Poludniowy]]'''
|'''Yes'''
|PC (Temporarily)
|Low
|062, 660
|5
|A small junction station, where the single track from Sosnowiec Dańdówka branches to two tracks leading to Sosnowiec Główny – one of them leading into the station, and the other one bypassing it from the south. There are seven tracks here, two of which are situated by the only platform. There is also an intermodal container terminal next to the station.
|-
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice obasmery vpravo.png|20x20px]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice pravahoru.png|20x20px]]
|'''[[Sosnowiec Glówny]]'''
|'''Yes'''
|PC
|High
|1
062 660
|2
|One of the most important stations in the region, serving all passenger trains. The two of the main lines available in game meet here, each of them having their own platform.
|}
====== ======
<DIV ALIGN="left">
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| colspan="10" |'''Lazy - Tychy railway line'''
|-
|
|
|
|
|
|
|062
|'''Station'''
|4
|'''Controllability'''
|Średniej wielkości stacja pomiędzy Dąbrową Górniczą Wschodnią a Bukownem. Znajdują się tu trzy zelektryfikowane tory, z czego dwa przy peronie wyspowym. Zatrzymują się tu pociągi regionalne.
|'''Type'''
|'''Difficulty'''
|'''Lines'''
|'''Radio channel'''
|'''Station description'''
|-
|-
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vpravo.png]]
|
|[[File:stanice bila.png]]
|'''[[Lazy Lc]]'''
[[File:stanice pravadolu.png]]
|'''[[pl Dąbrowa Górnicza Wschodnia|Dąbrowa Górnicza Wschodnia]]'''
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Cube Control Desk
|Medium
|Medium
| 062, 171
|1
154 160 186
|2
|A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
|-
|[[File:stanicekol vpravo.png]]
|[[File:stanice rovna1.png]]
|[[File:stanice pravadolu.png]]
|[[Przemiarki]]
|
|
|
|
|4
|4
|Stacja węzłowa, gdzie spotykają się linie w czterech kierunkach. Z jej sześciu torów głównych jedynie dwa znajdują się przy peronie, który obsługuje pociągi osobowe. Większość z przejeżdżających tu pociągów to składy towarowe.
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice rovna1.png]]
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice.png]][[File:stanice obasmery.png]]
| ''<small>[[Dorota/pl|post. Dorota]]</small>''
|[[Dabrowa Górnicza Towarova]]
|
|
|
|
|
|
|133,180
|
|
|Posterunek odgałęźny bez peronów, gdzie spotykają się dwie dwutorowe i jedna jednotorowa linia kolejowa.
|4
|
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice.png]]
|[[pl Sosnowiec Kazimierz|Sosnowiec Kazimierz]]
|[[Kozioł|Koziol]]
|
|
|
|
Line 842: Line 961:
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[pl Sosnowiec Dańdówka|Sosnowiec Dańdówka]]
|'''[[Dabrowa Górnicza Wschodnia]]'''
|'''Yes'''
| Cube Control Desk
|Medium
|
|
|4
|A medium sized junction station, where two lines meet. Two of its six main tracks are located by the platform, where the commuter trains stop. Most of the trains passing through here are cargo ones.
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|
|062
|<small>[[Dorota|'''post. Dorota''']]</small>
|5
|'''Yes'''
|Cube Control Desk
|Low
|
|
|3
|A small junction where two double-track and one single-track lines meet.
|-
|-
|
|
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|'''[[pl Sosnowiec Południowy|Sosnowiec Południowy]]'''
| [[Juliusz|'''Juliusz''']]
|'''Yes'''
|'''Yes'''
|PC (Temporarily)
|Cube Control Desk
|Low
|Low
|062, 660
|
|2
|3,5
|Mała stacja węzłowa, na której od jednotorowego szlaku od Sosnowca Dańdówki odchodzą dwa jednotorowe szlaki do stacji Sosnowiec Główny, jeden do samej stacji, a drugi omijający ją od południa. Na stacji jest siedem torów, z czego dwa przy jedynym istniejącym peronie. Znajduje się tu również terminal kontenerowy.
|A siding post with a siding to a nearby company and a possibility to change from the left track to the right one and back.
|-
|
|[[File:stanice obasmery.png]][[File:stanice.png]][[File:stanice obasmery.png]]
|
|[[Sosnowiec Dańdówka]]
|
|
|
|
|5
|As in DGW, lines 62 and 171 meet here, line 62 from Kazimierz continues to SPl and line 171 from Juliusz continues to Stawiska
|-
|
|[[File:stanice.png]]
|
|<small>[[Stawiska]]</small>
|
|
|
|
|5
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice.png]]
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|[[pl Mysłowice|Mysłowice]]
|<small>[[Katowice Janów]]</small>
|
|
|
|
|
|
|
|138
|5
|5
|
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice pravazpet1.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[File:stanice.png]]
|[[File:stanice pravazpet.png]][[File:stanice bila.png]]
|
|[[Katowice Szopienice Poludniowe/pl|Katowice Szopienice Poludniowe]]
|<small>[[Staszic]]</small>
|
|
|
|
|3
|
|-
|
|[[File:stanice.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|
|<s>Katowice Kostuchna</s>
|
|
|
|
|
|
|-
|
|[[File:stanice.png]]
|
|<s>Mąkołowiec</s>
|
|
|
|
|
|
|-
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|<s>Tychy</s>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|2
|
|
|}
|}
{| class="wikitable"
====== ======
<DIV ALIGN="left">
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| colspan="8" |'''Other stations / dispatcher stations'''
|-
|
|'''Station'''
|'''Controllability'''
|'''Type'''
|'''Difficulty'''
|'''Lines'''
|'''Radio channel'''
|'''Station description'''
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|[[Sprowa]]
|
|
|
|064
|5
|Switching station on the line 064 between Starzyny and Kozlów.
|-
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Myslowice]]
|
|
|
|138
|
|Stations on line 138 from Katowice to Krakow. The station is currently not available.
|-
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Dabrowa Górnicza Poludniowa]]
|
|
|
|133
|3
|
|
| colspan="9" |'''Railway line 171: Dąbrowa Wschodnia - Łazy (the line is not currently in operation)'''
|-
|-
|[[File:stanice.png]]
|[[Dabrowa Górnicza Huta Katowice|<small>Dabrowa Górnicza Huta Katowice</small>]]
|
|
|
|133,
162
|3
|
|
|}
====== ======
<DIV ALIGN="left">
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| colspan="10" |'''Tunel - Kraków railway line'''
|-
|
|
|
|
Line 899: Line 1,135:
|'''Radio channel'''
|'''Radio channel'''
|'''Station description'''
|'''Station description'''
|
|-
|-
|[[File:stanice ovladatelna.png]]
|
|[[File:stanice vychozNEOVL.png]]
|[[Tunel/cs|Tunel]]
|No
|
|
|8, 062
|4
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Dziadówki]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Miechów]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Kamieńczyce]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Szczepanowice]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Smroków]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Slomniki]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Slomniki Miasto]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|[[Lazy]]
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Niedzwiedz]]
|
|
|
|
|
|
|8
|1
|
|
|2
|
|
|-
|-
|[[File:stanicekol vpravo.png]]
|[[File:stanice rovna1.png]]
|[[File:stanice pravadolu.png]]
|Przemiarki
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Goszcza]]
|
|
|
|
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovl1.png]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice obasmery.png]]
|[[Luczyce]]
|Dabrowa Górnicza Towarova
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Baranówka]]
|
|
|
|
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[Zastów]]
|
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|Koziol
|[[Raciborowice|Raciborowice Rc]]
|Ne
|
|
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|-
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Kraków Batowice KBt1]]
|Ne
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]]
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]]
|[[Kraków Batowice]]
|'''[[pl Dąbrowa Górnicza Wschodnia|Dąbrowa Górnicza Wschodnia]]'''
|
|'''Yes'''
|
|Cube Control Desk
|
|Medium
|8
|1
|
|
|
|4
|Stacja węzłowa, gdzie spotykają się linie w czterech kierunkach. Z jej sześciu torów głównych jedynie dwa znajdują się przy peronie, który obsługuje pociągi osobowe. Większość z przejeżdżających tu pociągów to składy towarowe.
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Kraków Batowice KBt]]
|Ne
|
|
|
|''<small>[[Dorota/pl|post. Dorota]]</small>''
|8
|1
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice_bila.png|border]][[File:stanice levadou.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice_levadou.png]]
|[[File:stanice.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice.png]][[File:stanice obasmery.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice_obasmery.png]]
|[[Kraków Przedmiescie KPm]]
|Ne
|
|
|8
|1
|
|
|-
|[[File:stanice.png]]
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]]
|[[Kraków Towarovy|Kraków Towarovy KT]]
|Ne
|
|
|8
|1
|
|
|
|
|3
|Posterunek odgałęźny bez peronów, gdzie spotykają się dwie dwutorowe i jedna jednotorowa linia kolejowa.
|-
|-
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|[[Kraków Glówny]]
|Ne
|
|
|8
|1
|
|
|-
|
|[[File:stanice neovladatelna.png]]
|Kraków Zablocie
|
|
|
|8
|1
|
|
|}
====== ======
<DIV ALIGN="left">
{| border=1 cellspacing=0 style="text-align:left"  class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! colspan="8" |(PL/DE) Zgorzelec - Gorlitz - Dresden -
Work in progress, Route is not currently in game.
|-
|
|'''Station'''
|'''Controllability'''
|'''Type'''
|'''Difficulty'''
|'''Lines'''
|'''Radio channel'''
|'''Station description'''
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Zgorzelec
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Görlitz
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Görlitz Hp Rauschwalde
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Gersdorf (b Görlitz) Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Reichenbach/OL Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Zoblitz Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Löbau Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Breitendorf Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Pommritz Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Kubschütz Bahnhof
|
|
|Juliusz
|
|
|
|
|
|
|
|
|3,5
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Bautzen Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Seitschen Bahnhof
|
|
|[[pl Sosnowiec Dańdówka|Sosnowiec Dańdówka]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Demitz-Thumitz Bahnhof
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Stawiska
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Bischofswerda Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Weickersdorf Bahnhof
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Katowice Janów
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Großharthau Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Arnsdorf Bahnhof
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Katowice Janów APO
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Radeberg Bahnhof
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Langebrück Bahnhof
|
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Katowice Muchowiec Wschód APO
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Dresden Bahnhof Klotzsche
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Dresden S-Bf. Industriegelände
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Katowice Muchowiec
|
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Dresden Bahnhof Neustadt
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|5
|
|
|-
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Dresden Bahnhof Mitte
|
|
|
|
|
|<small>[[File:stanice.png]]</small>
|
|
|Panewnik
|
|
|-
|[[File:stanice rovna.png]]
|Dresden Hauptbahnhof
|
|
|
|
Line 1,053: Line 1,597:
|
|
|
|
|}''The graphical representation of the tracks is taken from Wikimedia.''
|
|}
=== ===
''The graphical representation of the tracks is taken from Wikimedia.''

Latest revision as of 17:38, 9 March 2024

Ambox speedy deletion.png This is the source page. This page is not allowed for translation.

This page is not optimised for mobile devices.

Players who complete at least one tutorial in Singleplayer will be granted access to multiplayer and will gradually gain access to different dispatcher stations based on their experience (hours played). Driver's driving time is not included in the time played!

The item "Difficulty for players" is determined by the CZ community (advanced players) and does not reflect the difficulty of the game.

Explanations:

stanice levadouBEZKOLEJI.png - Segment without tracks

stanice neovladatelna.png - Station

stanice.png - Stations that cannot be controlled

stanice ovladatelna.png - Stations that can be controlled

stanice dalkova.png - Remote-controlled station

stanice rovna.png- Place without station/switching platform

Katowice - Warzsawa Wschodnia railway line.
Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice rovna.png track to Gliwice and Kat. Ligota
stanice ovladatelna.png Katowice Yes Cube Control Desk High 2 The biggest junction station in the Upper Silesia’s capital. It serves the local, long distance and international trains. There are five platforms here, as the train traffic is significant.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.pngstanice rovna.png Katowice Zawodzie Yes PC Medium 1

138

2 Only commuter trains stop here. Four tracks lead from here to Katowice Main Station, both on separate line. There are two platforms available.
stanice bila.pngstanice bila.pngstanice rovna1.png stanice rovna.pngstanice neovladatelna.pngstanicekol vlevo.png Katowice Szopienice Południowe 1

138

2 After the stop in the direction of Sosnowiec, line 138 separates.
stanice rovna1.pngstanice bila.png stanice rovna.pngstanice obasmery.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Sosnowiec Glówny Yes PC High 1

062 660

2 One of the most important stations in the region, serving all passenger trains. The two of the main lines available in game meet here, each of them having their own platform.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Bedzin Yes Cube Control Desk Low 1 2 A station between Dąbrowa Górnicza and Sosnowiec Main Station. There are 6 main tracks, 3 of which are electrified. Only commuter trains stop here.
stanice neovladatelna.png Bedzin Miasto 2
stanice neovladatelna.png Bedzin Ksawera 2
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Dabrowa Górnicza Yes PC Low 1 2 A small station with two tracks and a platform. Both regional and long-distance trains stop here.
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Dabrowa Górnicza Golonóg 2
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Dabrowa Górnicza Pogoria 2
stanice rovna1.pngstanice bila.png stanicekol vpravoh.pngstanice ovladatelna.png Dabrowa Górnicza Zabkowice Yes Cube Control Desk High 2 A junction station in Dąbrowa Górnicza. There are trains to the city’s center, as well as to Łazy and Huta Katowice (Katowice Steelworks) from here. Three platforms and many side tracks are available here.
stanice neovladatelna.png Dabrowa Górnicza Sikorka 2
stanice neovladatelna.png Chruszczobród 2
stanice neovladatelna.png Wiesólka 2
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanicekol vpravoh.pngstanice rovna.png Lazy Lc Yes Cube Control Desk Medium 1

154 160 186

2 A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
stanice.png Lazy 2 A signal box controlling the „B” area of a big junction and hump yard Łazy.
stanice ovladatelna.png Lazy La Yes Cube Control Desk Medium 2 A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
stanice bila.pngstanice levadou.pngstanice rovna.png stanice ovladatelna.pngstanicekol vlevo.pngstanice rovna.png Zawiercie Yes Cube Control Desk High 1

4 160 186

1,2 A big station with two platforms and many side tracks, where cargo trains can be stopped. Most passenger trains stop here. Here the Main Railway Route ends, and the trains from Warsaw continue on regular tracks.
stanice rovna.pngstanice rovna.png stanice rovna.pngstanice neovladatelna.png Zawiercie Borowe Pole 2
stanice rovna.pngstanice rovna.png stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Myszków Mrzyglód 2
stanice rovna.png stanice.png Myszków 2 Diversion outside corridor
stanice rovna.png stanice rovna.png track to Czestochowa
stanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Góra Wlodowska Yes PC Low 1 A little station with no platforms on the Main Railway Route. The two side tracks can be used to stop trains that are to be overtaken.
stanice pravazpet1.png stanice bocni.png Starzyny 5
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Psary Yes PC Low 570(-064) 1 A simple station where a siding branches out of the Main Railway Route and connects to the line 64. There are three main tracks and two side ones, with no platforms.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.png Knapówka Yes PC Low 1 A junction on the Main Railway Route. A branching line to Czarnca station starts here.
stanice bocni.png stanicekol vlevo.png Czarnca 3 Diversion outside corridor
stanice pravazpet1.png stanice bocni.png Zelislawice 3 Diversion outside corridor
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Wloszczowa Pólnoc Yes PC Medium 1 A medium size station on the  Main Railway Route with two platforms. Their three tracks serve most long distance trains. A branching line to Żelisławice starts here.
stanice ovladatelna.png Olszamowice Yes PC Low 1 A little station on the Main Railway Route with two side tracks.
stanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Pilichowice Yes PC Low 1 A junction on the Main Railway Route. Only changing from the left track to the right one and back is possible here.
stanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Opoczno Poludnie Yes PC High 1 A station on the Main Railway Route. It has one platform, where some of the long distance trains stop.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Idzikowice Yes Cube Control Desk Low 1 The biggest station situated on the Main Railway Route. Two branches separate here to the Tomaszów Mazowiecki – Radom line. There is a passenger carriage repair company, as well as regional carrier’s service here. There are no platforms at this station.
stanicekol vpravo.png stanice neovl1.png Radzice 1
stanice ovladatelna.png Strzalki Yes PC Low 1
stanice ovladatelna.png Biala Rawska Br Yes PC Low 1
stanice ovladatelna.png Szeligi Yes PC Low 1 A little station on the CMK route, where a branching line to Marków connects to the Main Route.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png Korytów Kr Yes PC Low 1 The first station of the CMK route. Aside from two main and two additional tracks, there are a few side tracks, and a siding where aggregate is delivered by trains. There is no platform for passenger trains to stop by.
stanice horedoprava.pngstanice bila.png stanicekol vpravoh.pngstanice neovladatelna.png Jaktorów 2
stanice rovna.pngstanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.pngstanice rovna.png Grodzisk Mazowiecki Yes PC Medium 2 A station in Warsaw’s suburban area, where regional, long-distance and international trains stop. There are two platforms here, and the express trains can pass the station via their separate tracks. This is the first station of the line 4, also known as the Main Railway Route (CMK).
stanice neovladatelna.png Milanówek 2
stanice neovladatelna.png Brwinów 2
stanice neovladatelna.png Parzniew 2
stanice.png Pruszków 2
stanice neovladatelna.png Piastów 2
stanice bocni.png stanicekol vpravoh.png post. Józefinów 2
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Warszawa Ursus-Niedzwiadek 2
stanice neovladatelna.png Warszawa Ursus 2
stanice neovladatelna.png Warszawa Wlochy 2
stanice bila.pngstanice levadouBEZKOLEJI.png stanice bila.pngstanice levorovnedoluBEZKOLEJI.png stanice neovladatelna.pngstanicekol vlevo.png Warszawa Zachodnia 2
stanice konecnaNEOVLBEZKOLEJI.png stanice rovna.png stanice rovna.png Warszawa Glówna 2
stanice neovladatelna.png stanice rovna.png Warszawa Ochota
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Warszawa Centralna 2
stanice neovladatelna.png stanice rovna.png Warszawa Powisle 2
stanice neovladatelna.png stanice rovna.png Warszawa Stadion 2
stanice rovna.pngstanice konecnaNEOVL.png stanice rovna.pngstanice konecnaNEOVL.png Warszawa Wschodnia 2
Sędziszów - Katowice railway line.
Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice vychozNEOVL.png Jedrzejow 064 5
stanice neovladatelna.png Sedziszów 8 4
stanice neovladatelna.png Klimontów 8 4
stanice neovladatelna.png Kozlów 8, 064 4 A middle-sized station where only regional trains stop. There are three platforms here, but there aren’t many trains that stop here. The trains can depart from here to Koniecpol, Sędziszów, Katowice and Kraków.
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Tunel 8, 062 4 A small station where trains from Warsaw can change tracks when going to Kraków or Sosnowiec. There is a single platform that is only used by a few regional trains.
stanice neovladatelna.png Charsznica 062 4
stanice neovladatelna.png Gajówka 062 4
stanice neovladatelna.png Jezówka 062 4
stanice neovladatelna.png Wolbrom 062 4
stanice neovladatelna.png Zarzecze 062 4
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Chrzastowice Olkuskie 062 4
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Jaroszowiec Olkuski 062 4
stanice.png Olkusz 062 4
stanice.png Bukowno 062 4
stanice neovladatelna.pngstanice rovna.png Bukowno Przymiarki 062 4
stanice ovladatelna.png Slawków Yes Cube Control Desk Low 062 4 A middle-sized station between Dąbrowa Górnicza Wschodnia and Bukowno. There are four electrified tracks here, two of which serve the station’s only platform. Regional trains stop here.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanicekol vpravo.png Dabrowa Górnicza Wschodnia Yes Cube Control Desk Medium 062, 171 4 A medium sized junction station, where two lines meet. Two of its six main tracks are located by the platform, where the commuter trains stop. Most of the trains passing through here are cargo ones.
stanice obasmery.pngstanice.pngstanice rovna.png Dabrowa Górnicza Strzemieszyce 062,

162

4 There is a branch to the connection 162 to Dabrowa Górnicza Huta Katowice station.
stanice.pngstanice obasmery.png Sosnowiec Kazimierz 062, 163 4 There is a branch to the line 163 to Sosnowiec Maczki station.
stanice neovladatelna.png Sosnowiec Porabka 4
stanice obasmery.pngstanice.pngstanice obasmery.png Sosnowiec Dańdówka 062, 171 4, 5 As in DGW, lines 62 and 171 meet here, line 62 from Kazimierz continues to SPl and line 171 from Juliusz continues to Stawiska
stanice rovna.pngstanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.pngstanice rovna.png Sosnowiec Poludniowy Yes PC (Temporarily) Low 062, 660 5 A small junction station, where the single track from Sosnowiec Dańdówka branches to two tracks leading to Sosnowiec Główny – one of them leading into the station, and the other one bypassing it from the south. There are seven tracks here, two of which are situated by the only platform. There is also an intermodal container terminal next to the station.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice obasmery vpravo.png stanice rovna.pngstanice rovna.pngstanice pravahoru.png Sosnowiec Glówny Yes PC High 1

062 660

2 One of the most important stations in the region, serving all passenger trains. The two of the main lines available in game meet here, each of them having their own platform.
Lazy - Tychy railway line
Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice ovladatelna.png Lazy Lc Yes Cube Control Desk Medium 1

154 160 186

2 A signal box guarding entrance to Łazy station. It controls switches leading to the goods part of the station, letting the passenger trains take the shortest way to the platforms.
stanicekol vpravo.png stanice rovna1.png stanice pravadolu.png Przemiarki 4
stanice bila.pngstanice rovna1.png stanice.pngstanice obasmery.png Dabrowa Górnicza Towarova 4
stanice.png Koziol 4
stanice bila.pngstanice bila.pngstanice levadou.png stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanicekol vlevo.png Dabrowa Górnicza Wschodnia Yes Cube Control Desk Medium 4 A medium sized junction station, where two lines meet. Two of its six main tracks are located by the platform, where the commuter trains stop. Most of the trains passing through here are cargo ones.
stanice rovna.pngstanice ovladatelna.pngstanice rovna.png post. Dorota Yes Cube Control Desk Low 3 A small junction where two double-track and one single-track lines meet.
stanice ovladatelna.png Juliusz Yes Cube Control Desk Low 3,5 A siding post with a siding to a nearby company and a possibility to change from the left track to the right one and back.
stanice obasmery.pngstanice.pngstanice obasmery.png Sosnowiec Dańdówka 5 As in DGW, lines 62 and 171 meet here, line 62 from Kazimierz continues to SPl and line 171 from Juliusz continues to Stawiska
stanice.png Stawiska 5
stanice.png Katowice Janów 5
stanice.png Staszic 3
stanice.pngstanice rovna.png Katowice Kostuchna
stanice.png Mąkołowiec
stanice.png Tychy
Other stations / dispatcher stations
Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice rovna.png Sprowa 064 5 Switching station on the line 064 between Starzyny and Kozlów.
stanice.png Myslowice 138 Stations on line 138 from Katowice to Krakow. The station is currently not available.
stanice neovladatelna.png Dabrowa Górnicza Poludniowa 133 3
stanice.png Dabrowa Górnicza Huta Katowice 133,

162

3
Tunel - Kraków railway line
Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice vychozNEOVL.png Tunel No 8, 062 4
stanice neovladatelna.png Dziadówki 8 1
stanice neovladatelna.png Miechów 8 1
stanice neovladatelna.png Kamieńczyce 8 1
stanice neovladatelna.png Szczepanowice 8 1
stanice neovladatelna.png Smroków 8 1
stanice neovladatelna.png Slomniki 8 1
stanice neovladatelna.png Slomniki Miasto 8 1
stanice neovladatelna.png Niedzwiedz 8 1
stanice neovladatelna.png Goszcza 8 1
stanice neovladatelna.png Luczyce 8 1
stanice neovladatelna.png Baranówka 8 1
stanice neovladatelna.png Zastów 8 1
stanice.png Raciborowice Rc Ne 8 1
stanice.png Kraków Batowice KBt1 Ne 8 1
stanice neovladatelna.png Kraków Batowice 8 1
stanice.png Kraków Batowice KBt Ne 8 1
stanice bila.pngstanice levadou.png stanice.pngstanice obasmery.png Kraków Przedmiescie KPm Ne 8 1
stanice.png stanice rovna.png Kraków Towarovy KT Ne 8 1
stanice.png Kraków Glówny Ne 8 1
stanice neovladatelna.png Kraków Zablocie 8 1
(PL/DE) Zgorzelec - Gorlitz - Dresden -

Work in progress, Route is not currently in game.

Station Controllability Type Difficulty Lines Radio channel Station description
stanice rovna.png Zgorzelec
stanice rovna.png Görlitz
stanice rovna.png Görlitz Hp Rauschwalde
stanice rovna.png Gersdorf (b Görlitz) Bahnhof
stanice rovna.png Reichenbach/OL Bahnhof
stanice rovna.png Zoblitz Bahnhof
stanice rovna.png Löbau Bahnhof
stanice rovna.png Breitendorf Bahnhof
stanice rovna.png Pommritz Bahnhof
stanice rovna.png Kubschütz Bahnhof
stanice rovna.png Bautzen Bahnhof
stanice rovna.png Seitschen Bahnhof
stanice rovna.png Demitz-Thumitz Bahnhof
stanice rovna.png Bischofswerda Bahnhof
stanice rovna.png Weickersdorf Bahnhof
stanice rovna.png Großharthau Bahnhof
stanice rovna.png Arnsdorf Bahnhof
stanice rovna.png Radeberg Bahnhof
stanice rovna.png Langebrück Bahnhof
stanice rovna.png Dresden Bahnhof Klotzsche
stanice rovna.png Dresden S-Bf. Industriegelände
stanice rovna.png Dresden Bahnhof Neustadt
stanice rovna.png Dresden Bahnhof Mitte
stanice rovna.png Dresden Hauptbahnhof

The graphical representation of the tracks is taken from Wikimedia.