List of stations: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 148: | Line 148: | ||
|[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]] | |[[File:stanice rovna1.png]][[File:stanice bila.png]] | ||
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice.png]]</small> | |[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]]<small>[[File:stanice.png]]</small> | ||
|[[ | |[[Dabrowa Górnicza Zabkowice]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 181: | Line 181: | ||
| | | | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
|[[Wiesiólka | |[[Wiesiólka|Wiesólka]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 196: | Line 196: | ||
|Cube control | |Cube control | ||
desk | desk | ||
|Medium | |Medium | ||
|1 | |1 | ||
154 160 186 | 154 160 186 | ||
| 2 | |2 | ||
|Výhybna obsluhující vjezd do stanice Łazy ze směru od Dąbrowy Górniczej. Obsluhuje výhybky, které směřují nákladní vlaky na boční koleje vedoucí do nákladní části stanice a ponechávají nejkratší cestu k nástupištím pro osobní vlaky. | |Výhybna obsluhující vjezd do stanice Łazy ze směru od Dąbrowy Górniczej. Obsluhuje výhybky, které směřují nákladní vlaky na boční koleje vedoucí do nákladní části stanice a ponechávají nejkratší cestu k nástupištím pro osobní vlaky. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
|<small>[[File:stanice.png]]</small> | |<small>[[File:stanice.png]]</small> | ||
|[[ | |[[Lazy]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 216: | Line 216: | ||
| | | | ||
|<small>[[File:stanice.png]]</small> | |<small>[[File:stanice.png]]</small> | ||
|[[ | |[[Lazy La]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 226: | Line 226: | ||
| | | | ||
|[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]] | |[[File:stanice bila.png|link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]] | ||
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]] | |[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp|frameless]] | ||
|[[cz Zawiercie|'''Zawiercie''']] | |[[cz Zawiercie|'''Zawiercie''']] | ||
|'''Yes''' | |'''Yes''' | ||
Line 232: | Line 232: | ||
desk | desk | ||
|High | |High | ||
| 1 | |1 | ||
4 160 186 | 4 160 186 | ||
|1,2 | |1,2 | ||
Line 240: | Line 240: | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
|[[Myszków Mrzyglód]] | |[[Myszków Mrzyglód]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 261: | Line 261: | ||
| | | | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
| colspan="7" |''<small>tracks to Czestochowa</small>'' | | colspan="7" |''<small>tracks to Czestochowa</small>'' | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
| | | | ||
|'''[[cz Góra Wlodowska|Góra Wlodowska]]''' | |'''[[cz Góra Wlodowska|Góra Wlodowska]]''' | ||
|'''Yes''' | |'''Yes''' | ||
|Computer | |Computer | ||
|Low | | Low | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
Line 307: | Line 307: | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|Výhybna na hlavní železniční trati. Z hlavní trati se zde odpojuje navazující trať do stanice Czarnca. | |Výhybna na hlavní železniční trati. Z hlavní trati se zde odpojuje navazující trať do stanice Czarnca. | ||
|- | |- | ||
|[[File:stanice neovl1.png]] | |[[File:stanice neovl1.png]] | ||
Line 324: | Line 324: | ||
|[[File:stanice neovl1.png]] | |[[File:stanice neovl1.png]] | ||
[[File:stanice bila.png]] | [[File:stanice bila.png]] | ||
|[[Zelislawice]] | |[[Zelislawice]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 346: | Line 346: | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]][[File:stanice ovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
| '''[[cz Olszamowice|Olszamowice]]''' | |'''[[cz Olszamowice|Olszamowice]]''' | ||
| '''Yes''' | |'''Yes''' | ||
|Computer | |Computer | ||
|Low | | Low | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
| Malá výhybna na hlavní železniční trati se dvěma vedlejšími kolejemi. | |Malá výhybna na hlavní železniční trati se dvěma vedlejšími kolejemi. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 375: | Line 375: | ||
|High | |High | ||
| | | | ||
|1 | | 1 | ||
|Stanice na hlavní železniční trati. Má jedno nástupiště, kde zastavují některé dálkové vlaky. | |Stanice na hlavní železniční trati. Má jedno nástupiště, kde zastavují některé dálkové vlaky. | ||
|- | |- | ||
Line 388: | Line 388: | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
| Největší stanice na centrální železniční trati. Z hlavní trati zde odbočují dvě odbočky na trať Tomaszów Mazowiecki - Radom. Stanice neslouží osobní dopravě - nejsou zde žádná nástupiště. | |Největší stanice na centrální železniční trati. Z hlavní trati zde odbočují dvě odbočky na trať Tomaszów Mazowiecki - Radom. Stanice neslouží osobní dopravě - nejsou zde žádná nástupiště. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 448: | Line 448: | ||
|<small>[[File:stanice neovladatelna.png]]</small> | |<small>[[File:stanice neovladatelna.png]]</small> | ||
| | | | ||
| [[Jaktorów]] | |[[Jaktorów]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 468: | Line 468: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Milanówek]] | |[[Milanówek]] | ||
Line 479: | Line 479: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Brwinów]] | |[[Brwinów]] | ||
Line 492: | Line 492: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
| [[Parzniew]] | |[[Parzniew]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 525: | Line 525: | ||
|[[File:stanice odbockova.png]] | |[[File:stanice odbockova.png]] | ||
|[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]] | |[[File:stanicekol vpravoh.png|frameless]] | ||
|''<small>[[Józefinów|post. Józefinów]]</small>'' | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 606: | Line 606: | ||
|[[File:stanice vychozNEOVL.png]] | |[[File:stanice vychozNEOVL.png]] | ||
| | | | ||
|[[ | |[[Jedrzejów|Jedrzejow]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|064 | | 064 | ||
|5 | |5 | ||
| | | | ||
Line 617: | Line 617: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[ | |[[Sedziszów|Sedziszów]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|8 | | 8 | ||
|4 | |4 | ||
| | | | ||
Line 628: | Line 628: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Klimontów | |[[Klimontów|Klimontów]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|8 | |8 | ||
|4 | | 4 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 639: | Line 639: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[ | |[[Kozlów]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 650: | Line 650: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Tunel | |[[Tunel|Tunel]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 661: | Line 661: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Gajówka | |[[Gajówka|Gajówka]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 672: | Line 672: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Jezówka | |[[Jezówka|Jezówka]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 749: | Line 749: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[ | |[[Slawków|Slawków]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 761: | Line 761: | ||
|[[File:stanice bila.png]] | |[[File:stanice bila.png]] | ||
[[File:stanice pravadolu.png]] | [[File:stanice pravadolu.png]] | ||
|'''[[Dabrowa Górnicza Wschodnia]]''' | |||
|'''Yes''' | |'''Yes''' | ||
|Cube control | |Cube control | ||
desk | desk | ||
|Medium | | Medium | ||
|062, 171 | |062, 171 | ||
|4 | |4 | ||
|Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | | Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
|[[Dorota | |[[Dorota|''<small>post. Dorota</small>'']] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|133,180 | |133,180 | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 817: | Line 817: | ||
|[[File:stanice ovladatelna.png]] | |[[File:stanice ovladatelna.png]] | ||
|[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | |[[File:stanice rovna.png|link=link=https://simrail.cz/wiki/File:stanice%20rovna.webp]] | ||
|[[ | |[[Sosnowiec Poludniowy|'''Sosnowiec Poludniowy''']] | ||
|'''Yes''' | |'''Yes''' | ||
|Computer | |Computer | ||
Line 824: | Line 824: | ||
|062, 660 | |062, 660 | ||
|2 | |2 | ||
|Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | |Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 855: | Line 855: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ | |[[Lazy]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 899: | Line 899: | ||
|[[File:stanice bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]] | |[[File:stanice bila.png]][[File:stanice levadou.png|frameless]] | ||
|[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]] | |[[File:stanice ovladatelna.png]][[File:stanicekol vlevo.png]] | ||
|'''[[Dabrowa Górnicza Wschodnia]]''' | |||
|'''Yes''' | |'''Yes''' | ||
|Cube control | |Cube control | ||
Line 911: | Line 911: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|[[Dorota | |[[Dorota|''<small>post. Dorota</small>'']] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 977: | Line 977: | ||
|[[File:stanice neovladatelna.png]] | |[[File:stanice neovladatelna.png]] | ||
| | | | ||
|Katowice Muchowiec Wschód APO | |Katowice Muchowiec Wschód APO | ||
| | | | ||
| | | |
Revision as of 00:28, 5 March 2023
This page is not optimised for mobile devices.
Players who complete at least one tutorial in Singleplayer will be granted access to multiplayer, and will gradually gain access to dispatcher stations based on their experience (hours played). Driver's driving time is not included in the time played!
The item "Difficulty for players" is adjusted according to the opinion of the CZ community (advanced players) and does not reflect the difficulties that are in the game.
Explanations:
- The station that can NOT be controlled
- A station that CAN be controlled
Railway line in the section: Katowice - Warzsawa Wschodnia. | |||||||||
Station | Operability | Type | Difficulty | Lines | Radio channel | Station description | |||
tracks to Gliwice and Kat. Ligota | |||||||||
Katowice | 2 | ||||||||
Katowice Zawodzie | Yes | Computer | Medium | 1
138 |
2 | Na této stanici zastavují pouze osobní vlaky. Odtud směřují čtyři koleje tratí 1 a 138 na hlavní nádraží v Katovicích a každá trať má vlastní dvě nástupiště. Trať 138 ve směru na Myslowice a dále na Krakow ve hře není v provozu. | |||
Katowice Szopienice Południowe | 1
138 |
Za zastávkou ve směru na Sosnowiec se trať 138 odděluje. | |||||||
Sosnowiec Glówny | Yes | Computer | High | 1
062 660 |
2 | Jedna z nejdůležitějších stanic v této oblasti, kde zastavují všechny vlaky. Zde se spojují dvě hlavní tratě 1 a 62, které jsou ve hře k dispozici, každá s vlastním nástupištěm. Trať 062 vede na Sosnowiec Poludniowy. | |||
Bedzin | Yes | Cube control
desk |
Low | 1 | 2 | Průjezdní stanice mezi městy Dąbrowa Górnicza a Sosnowiec Główny. Má 6 hlavních kolejí, z nichž pouze tři jsou elektrifikované. Zastavují zde pouze osobní vlaky. | |||
Bedzin Miasto | |||||||||
Bedzin Ksawera | |||||||||
Dabrowa Górnicza | Yes | Computer | Low | 1 | 2 | Malá stanice se dvěma kolejemi a jedním nástupištěm. Zastavují zde osobní i rychlíkové vlaky. Hráči si musí dát pozor na dispečerem ovládané přejezdy. | |||
Dabrowa Górnicza Golonóg | |||||||||
Dabrowa Górnicza Pogoria | |||||||||
Dabrowa Górnicza Zabkowice | |||||||||
Dabrowa Górnicza Sikorka | |||||||||
Chrusczczbród | |||||||||
Wiesólka | |||||||||
Lazy Lc | Yes | Cube control
desk |
Medium | 1
154 160 186 |
2 | Výhybna obsluhující vjezd do stanice Łazy ze směru od Dąbrowy Górniczej. Obsluhuje výhybky, které směřují nákladní vlaky na boční koleje vedoucí do nákladní části stanice a ponechávají nejkratší cestu k nástupištím pro osobní vlaky. | |||
Lazy | |||||||||
Lazy La | |||||||||
Zawiercie | Yes | Cube control
desk |
High | 1
4 160 186 |
1,2 | Velké nádraží se dvěma nástupišti a mnoha vedlejšími kolejemi, kde mohou zastavovat nákladní vlaky. Zastavuje zde většina osobních vlaků. Zde končí CMK a vlaky z Varšavy pokračují po běžné trati. | |||
Myszków Mrzyglód | |||||||||
Myszków | |||||||||
tracks to Czestochowa | |||||||||
Góra Wlodowska | Yes | Computer | Low | 1 | Malá výhybna bez nástupišť na hlavní železniční trati. Dvě postranní koleje lze použít k zastavení vlaků, které mají být předjížděny. | ||||
Starzyny | |||||||||
Psary | Yes | Computer | Low | 1
570(-064) |
Výhybna, kde z hlavní železniční tratě je odbočka do stanice Starzyny na trať 64 - Kozłów - Koniecpol. Má tři hlavní a dvě vedlejší koleje. Na této stanici nejsou žádná nástupiště. | ||||
Knapówka | Yes | Computer | Low | 1 | Výhybna na hlavní železniční trati. Z hlavní trati se zde odpojuje navazující trať do stanice Czarnca. | ||||
Czarnca | 1 | ||||||||
Zelislawice | 1 | ||||||||
Wloszczowa Pólnoc | Yes | Computer | Low | 1 | Středně velká stanice na hlavní železniční trati se dvěma nástupišti. Tři koleje slouží většině dálkových vlaků. Začíná zde odbočka do Żelisławic. | ||||
Olszamowice | Yes | Computer | Low | 1 | Malá výhybna na hlavní železniční trati se dvěma vedlejšími kolejemi. | ||||
Pilichowice | Yes | Cube control
desk |
Low | 1 | Výhybna na trase hlavní železniční tratě. V tomto místě je možné přejet pouze z levé koleje na pravou a naopak. | ||||
Opoczno Poludnie | Yes | Cube control
desk |
High | 1 | Stanice na hlavní železniční trati. Má jedno nástupiště, kde zastavují některé dálkové vlaky. | ||||
Idzikowice | Yes | Cube control
desk |
Low | 1 | Největší stanice na centrální železniční trati. Z hlavní trati zde odbočují dvě odbočky na trať Tomaszów Mazowiecki - Radom. Stanice neslouží osobní dopravě - nejsou zde žádná nástupiště. | ||||
Radzice | |||||||||
Strzalki | |||||||||
Biala Rawska Br | |||||||||
Szeligi | |||||||||
Korytów Kr | |||||||||
Jaktorów | |||||||||
Grodzisk Mazowiecki | WIP | Computer | |||||||
Milanówek | |||||||||
Brwinów | |||||||||
Parzniew | |||||||||
Pruszków | |||||||||
Piastów | |||||||||
post. Józefinów | |||||||||
Warszawa Ursus-Niedzwiadek | |||||||||
Warszawa Wlochy | |||||||||
Warszawa Zachodnia | |||||||||
Warszawa Centralna | |||||||||
Warszawa Wschodnia |
Railway line in the section Sędziszów - Katowice. | |||||||||
Station | Operability | Type | Difficulty | Lines | Radio channel | Station description | |||
Jedrzejow | 064 | 5 | |||||||
Sedziszów | 8 | 4 | |||||||
Klimontów | 8 | 4 | |||||||
Kozlów | 8, 064 | 4 | Z trati 8 je zde odbočka na trať 064 na Sprowu a dále na Psary. | ||||||
Tunel | 8, 062 | 4 | Z trati 8 je zde odbočka na trať 062 na Wolbrom a dále na Sosnowiec. Trať 8 ve směru na Krakow za stanicí končí. | ||||||
Gajówka | 062 | 4 | |||||||
Jezówka | 062 | 4 | |||||||
Wolbrom | 062 | 4 | |||||||
Chrzastowice Olkuskie | 062 | 4 | |||||||
Jaroszowiec Olkuski | 062 | 4 | |||||||
Olkusz | 062 | 4 | |||||||
Bukowno | 062 | 4 | |||||||
Bukowno Przymiarki | 062 | 4 | |||||||
Slawków | 062 | 4 | Středně velká stanice mezi Dąbrowou Górniczou a Bukownem. Jsou zde tři elektrifikované koleje, z toho dvě na ostrovním nástupišti. Zastavují zde regionální vlaky. | ||||||
Dabrowa Górnicza Wschodnia | Yes | Cube control
desk |
Medium | 062, 171 | 4 | Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | |||
post. Dorota | 133,180 | ||||||||
Myslowice | 138 | 5 | |||||||
Sosnowiec Kazimierz | 4 | ||||||||
Sosnowiec Dańdówka | 062 | 5 | |||||||
Sosnowiec Poludniowy | Yes | Computer
(temp) |
Low | 062, 660 | 2 | Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | |||
Katowice Szopienice Poludniowe |
Railway line 171 in the section Dąbrowa Wschodnia - Łazy (NOT IN GAME NOW) | |||||||||
Station | Operability | Type | Difficulty | Lines | Radio channel | Station description | |||
Lazy | |||||||||
Przemiarki | |||||||||
Dabrowa Górnicza Towarova | |||||||||
Koziol | |||||||||
Dabrowa Górnicza Wschodnia | Yes | Cube control
desk |
Medium | 4 | Uzlová stanice, kde se setkávají tratě čtyř směrů. Dvě ze šesti hlavních kolejí mají nástupiště, kde zastavují příměstské vlaky. Většina vlaků, které tudy projíždějí, jsou nákladní. | ||||
post. Dorota | |||||||||
Juliusz | |||||||||
Sosnowiec Dańdówka | |||||||||
Stawiska | |||||||||
Katowice Janów | |||||||||
Katowice Janów APO | |||||||||
Katowice Muchowiec Wschód APO | |||||||||
Katowice Muchowiec | |||||||||
Panewnik |
The graphic representation of the tracks is taken from Wikimedia