Translations:Bedzin/1/cs
Będzin je průjezdní stanice, která se nachází mezi Dąbrowou a Sosnowcem. V současné době má 6 hlavních kolejí, z nichž pouze 4 (hlavní a dvě vedlejší) jsou elektrifikované. V současné době zde zastavují pouze osobní vlaky, zatímco rychlíky zastavují na sousední zastávce Będzin Miasto. Ve stanici začíná velké množství vleček, např. do Centrostalu nebo do teplárny. Některé z nich (např. do Enionu) však již byly zrušeny. Kuriozitou je posunovací kolej souběžná s hlavní tratí, kdysi označená jako 659, která sloužila k obsluze vleček odbočujících podél hlavní trati. Tato kolej sahá až do Sosnovce a má tam také vjezdové návěstidlo. Vlaková doprava ve stanici je řízena dopravní kanceláří "Bn", která má reléové zařízení se světelnými návěstidly. Na straně Sosnowce je stavědlo "Bn-1", které zároveň plní funkci přejezdového zabezpečovacího zařízení.[1]