Translations:Bedzin/1/fr
Będzin est une gare de transit située entre Dąbrowa et Sosnowiec. Elle compte actuellement 6 voies principales, dont seules 4 (voie principale et deux voies de garage) sont électrifiées. Actuellement, seuls les trains de voyageurs s'y arrêtent, tandis que les trains rapides font halte à la gare voisine de Będzin Miasto. Un grand nombre de trains partent de la gare, par exemple vers Centrostal ou vers la centrale thermique. Cependant, certains d'entre eux (par exemple, vers Enion) ont déjà été annulés. Une curiosité est la voie de garage parallèle à la voie principale, autrefois désignée sous le numéro 659, qui était utilisée pour desservir les voies de garage se tournant le long de la voie principale. Cette voie s'étend jusqu'à Sosnovec et possède également un sémaphore d'entrée. La circulation ferroviaire dans la gare est contrôlée par le signal 'B', qui comporte un dispositif de relais avec un feu de circulation. Du côté de Sosnowiec, il y a un signal 'B1' qui sert également de dispositif de sécurité pour le passage à niveau.