Translations:How to operate relay line block equipment/27/cs

Změna směru

(Některé obrázky vytvořil @Skully) Změna směru je nastavena tak, aby se zabránilo vjezdu dvou vlaků na automatickou blokovou trať z obou stran současně. Na jednokolejných tratích s SBL je taková změna směru povinná. Většina dvoukolejných tratí se SBL je rovněž vybavena změnou směru, pouze několik tratí se SBL na dvoukolejných železnicích nemá změnu směru instalovanou. Na dvoukolejných tratích SBL umožňuje změna směru jízdu vlaků v opačné koleji za plného technického zabezpečení. I zde jsou návěstidla SBL zřízena ve stejných intervalech jako na běžné trati. Jízdy vlaků v opačné koleji jsou řízeny jako obvykle podle jasných hledisek hlavních návěstidel. Při vjezdu na opačnou kolej se na hlavním návěstidle ovládaném stavědlem dává návěst W24. Jízdu po levé koleji lze využít k urychlení provozního toku (např. předjíždění na jízdě). Kromě toho trvale instalovaná změna směru zjednodušuje provoz při stavebních pracích, výlukách kolejí, porouchaných vlacích, poruchách apod. které se týkají pouze jedné koleje. Změna směru jízdy je možná, když indikátor povolení příjezdu svítí bíle. K tomu je třeba stisknout tlačítko Zwbl. Traťový blok nyní kontroluje, zda:

• zda jsou všechny úseky bloku mezi návěstidly volné
• byl nastaven výjezd do automatického traťového bloku.
  
  .

Pokud jsou všechny sekce bloku volné a není nastaven žádný výjezd na linku, začne blikat indikátor povolení příjezdu. Nyní jsou všechna automatická bloková návěstidla s výjimkou návěstidel s deskou W18 tmavá. Když je toto provedeno, indikátor povolení příjezdu zhasne a indikátory blokových sekcí blikají bíle. Traťový blok nyní přešel do neutrálního stavu.

Nový směr jízdy lze vyžádat tlačítkem Wbl. Indikátory blokové sekce nadále blikají bíle, navíc nyní bliká indikátor povolení k odjezdu. Sousední návěstidlo nyní musí spolupracovat a souhlasit se změnou směru jízdy. Jakmile se tak stane, rozsvítí se indikátor povolení k odjezdu a všechny indikátory blokových sekcí stálým bílým světlem. Směr jízdy byl nyní změněn a vlak může být vypraven. Má-li být nyní vlak vpuštěn na opačnou kolej, je třeba stisknout příslušné tlačítko "NE" pro levou kolej. Dokud je operace "NO" aktivní, svítí kontrolka vedle tlačítka bíle. Pokud je v době, kdy svítí indikátor "NO", obsluhováno výměnové návěstidlo (Sz) na straně stanice, rozsvítí se také indikátor W24 pro opačnou kolej.