Main public logs

Combined display of all available logs of SimRail Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 10:13, 18 January 2026 Roman talk contribs created page File:cd163 1.jpg (Source: Steam page)
• 10:13, 18 January 2026 Roman talk contribs uploaded File:cd163 1.jpg (Source: Steam page)
• 16:00, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/28/cs (Created page with "'''1. Volba režimu jízdy''' Na rozdíl od jednoduchých tempomatů musí strojvedoucí u řady 163 nejprve zvolit režim pomocí přepínače. * Pro funkční ARR musí být zvolen režim „Automat“. * ''V režimu „Ruka“ (Manuál) ovládáte přímo poměrný tah, zatímco v režimu „Automat“ počítač přebírá řízení výkonu pro dosažení navolené rychlosti.''")
• 15:56, 16 January 2026 Roman talk contribs marked DLC CD 163 for translation
• 15:54, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/26/cs (Created page with "----'''5. Zastavování a brzdění'''")
• 15:54, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/27/cs (Created page with "* '''Není to autopilot:''' Je důležité si pamatovat, že ARR '''není''' autopilot navržený pro zastavování ve stanicích. * '''Manuální zásah:''' Před příjezdem do zastávky musí strojvedoucí ručně navolit cílovou rychlost na '''0 km/h''', nebo běžněji '''zasáhnout manuálně pomocí průběžné brzdy'''. * Systém ARR primárně řídí rychlost během jízdy, ale nezaručuje přesné nebo bezpečné zastavení u nástupiště bez vstupu strojve...")
• 15:53, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/25/cs (Created page with "#. **Odbrzděte vlak i lokomotivu.** (Ujistěte se, že jsou povoleny průběžná i přímočinná brzda). # **Nastavte požadovanou cílovou rychlost** (např. 80 km/h) pomocí navolovače. # **Přesuňte směrovou páku** do polohy „Vpřed“. # **Klíčový krok:** Přesuňte **hlavní kontrolér (páku výkonu)** do polohy **„S“ (Souhlas)** nebo **„J“ (Jízda)** a **podržte ji v této poloze po dobu 3–4 sekund**. Tato prodleva je nezbytná k tomu, aby s...")
• 15:52, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/23/cs (Created page with "* Určuje, jak „agresivně“ bude lokomotiva zrychlovat. * Při zhoršených adhezních podmínkách (déšť, námraza) nastavte nižší hodnotu, abyste zabránili skluzu kol. **3a. Omezení trakčního proudu a poměrového tahu** * **Proudové omezení (Ampéry):** Nastavuje elektrický limit pro ochranu motorů a zamezení skluzu. * **Poměrový tah:** Určuje, kolik procent z celkového dostupného výkonu může systém ARR využít. Pro plynulou jízdu s lehk...")
• 15:50, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/24/cs (Created page with "'''4. Uvedení do pohybu''' Pro samotný rozjezd v režimu ARR nestačí jen navolit rychlost. Postup je obvykle následující:")
• 15:50, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/22/cs (Created page with "'''3. Omezení tažné síly (Proudové omezení)'''")
• 15:49, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/21/cs (Created page with "* Hodnota se zobrazuje na digitálním displeji (často v krocích po 5 km/h). * '''Důležité:''' Pokud navolíte rychlost vyšší, než je aktuální, lokomotiva nezačne táhnout, dokud nepřestavíte páku výkonu (kontrolér) do aktivní polohy.")
• 15:49, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/20/cs (Created page with "'''2. Nastavení cílové rychlosti''' Rychlost se nastavuje pomocí páky nebo klávesnice navolovače rychlosti.")
• 15:48, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/19/cs (Created page with "* Pro funkční ARR musí být zvolen režim „Automat“. * ''V režimu „Ruka“ (Manuál) ovládáte přímo poměrný tah, zatímco v režimu „Automat“ počítač přebírá řízení výkonu pro dosažení navolené rychlosti.''")
• 15:48, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/18/cs (Created page with "'''1. Volba režimu jízdy''' Na rozdíl od jednoduchých tempomatů musí strojvedoucí u řady 163 nejprve zvolit režim pomocí přepínače. Pro funkční ARR musí být zvolen režim „Automat“.")
• 15:48, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/17/cs (Created page with "==== HJak správně ovládat ARR u lokomotivy řady 163 ==== Aby systém ARR správně fungoval a lokomotiva se plynule rozjela, je nutné dodržet specifický postup nastavení na stanovišti:")
• 15:46, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/16/cs (Created page with "Tyto verze od "originálních", které jezdí po české republice se příliš neliší. Tyto lokomotivy, které zajíždí do Polska mají pouze v kabině navíc ovládací tlačítka pro ovládání světel a také navíc panel pro SHP/Czuwak - V Česku se běžně používá Mirel.")
• 15:45, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/13/cs (Created page with "Lokomotiva je zpracována s důrazem na atmosféru a realismus – plně funkční stanoviště, věrné jízdní vlastnosti a autentické zvukové projevy vytvářejí silný dojem z každé jízdy. ČD 163 se skvěle hodí pro pravidelný osobní provoz i pro vedení nákladních vlaků a představuje nadčasový doplněk vozidlového parku SimRail.")
• 15:45, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/15/cs (Created page with "==Lokomotiva v realitě== Lokomotiva řady 163, odvozená od řady 363, vychází z potřeby provozu na tratích s stejnosměrným napětím 3 kV. Začátkem osmdesátých let dvacátého století se situace v železniční dopravě začala měnit, přičemž lokomotivy řad 140 a 141 měly být v roce 1985 vyřazeny bez dostatečných náhrad. To vedlo k zadání společnosti Škoda výrobu nové série lokomotiv schopných provozu pod stejnosměrnou trakcí. Přestože...")
• 15:44, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/14/cs (Created page with "''- Popis ze Steam DLC stránky.'' thumb|CD163 030-0 - CEZ reskin")
• 15:42, 16 January 2026 Roman talk contribs created page Translations:DLC CD 163/12/cs (Created page with "==Reference== *[https://cs.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva_163 <nowiki>[1]</nowiki>] – Wikipedia link (CZ)")
• 15:41, 16 January 2026 Roman talk contribs marked DLC CD 163 for translation
• 12:59, 16 January 2026 Roman talk contribs created page File:163 cab.jpg
• 12:59, 16 January 2026 Roman talk contribs uploaded File:163 cab.jpg
• 12:58, 16 January 2026 Roman talk contribs created page File:cd163 cez.jpg
• 12:58, 16 January 2026 Roman talk contribs uploaded File:cd163 cez.jpg
• 12:44, 16 January 2026 Roman talk contribs marked Main Page for translation
• 16:17, 8 September 2025 Roman talk contribs deleted page Five Tools Everybody Within The How Can I Buy My Driver s License Industry Should Be Utilizing (content was: "How to Buy a Driver's License: Understanding the Risks and Legal Consequences<br>Navigating the roadways typically requires a valid driver's license, but for some people, obtaining one through legal ways might seem daunting or unlikely. As such, the allure of acquiring a driver's license stays a topic of intr...", and the only contributor was "Führerschein-kaufen-legal2272" (talk))
• 16:01, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A1-kategoria4460 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled) (Inserting nonsense/gibberish into pages)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A1-kategoria7254 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A1-zertifikat-kaufen-erfahrungen1721 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Pflichtstunden3060 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Pflichtstunden3690 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Pflichtstunden3787 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Pflichtstunden9838 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Voraussetzungen5745 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-Führerschein-Voraussetzungen9443 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-zertifikat-kaufen8383 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 16:00, 8 September 2025 Roman talk contribs blocked A2-zertifikat-kaufen9396 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 17:24, 23 July 2025 Roman talk contribs deleted page Unlock The Secrets Of Trusted Online Lottery Site Gotogel With Situs Gotogel Terpercaya: Your Ultimate Guide (content was: "Exploring Situs Alternatif Gotogel: A Comprehensive Guide to Navigating Online Lottery Platforms<br>In the world of online gaming and lottery, finding a reliable and secure platform is paramount. One such platform that has gained significant traction in recent years is Gotogel, a well-known online lottery site that offers a wide array of lottery games and bet...", and the only contributor was "Harlemfur8489" (talk))
• 17:24, 23 July 2025 Roman talk contribs blocked Harlemfur8489 talk with an expiration time of indefinite (account creation disabled)
• 17:08, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/8/es (Created page with "''Toda la información está tomada de la plataforma Steam.''")
• 17:08, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/7/es (Created page with "== DLC Info == {| class="wikitable" ! colspan="2" | |- |'''Fecha del anuncio:''' |9/2023 |- |'''Fecha de distribución:''' |22.4.2024 |- |'''Desarrollador:''' |SimKol |- |'''Precio:''' |n/a |- |'''El DLC incluye:''' |ET22 (201E), vagones Falns 441V, cisternas "Zas" y "Zaes" |} *Los jugadores que no posean este complemento descargable verán la locomotora y los vagones en el juego ¡pero no podrán subir a la locomotora!")
• 17:07, 10 December 2024 Roman talk contribs created page DLC Cargo Pack/es (Created page with "==Galería de imágenes== <gallery> File:dlccagropack 1.png File:dlccagropack 2.jpg File:dlccagropack 3.png File:dlccagropack 4.png File:dlccagropack 5.png File:dlccagropack 6.png File:dlccagropack 7.jpg File:et22cargopack dlc1.png File:IMG 9290.jpg File:IMG 9293.jpg File:ET22 DLC 1.jpg File:ET22 DLC 2.jpg File:ET22 DLC 3.jpg File:ET22 DLC 5.jpg File:dlccagropack 7 (1).png </gallery>")
• 17:07, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/6/es (Created page with "==Galería de imágenes== <gallery> File:dlccagropack 1.png File:dlccagropack 2.jpg File:dlccagropack 3.png File:dlccagropack 4.png File:dlccagropack 5.png File:dlccagropack 6.png File:dlccagropack 7.jpg File:et22cargopack dlc1.png File:IMG 9290.jpg File:IMG 9293.jpg File:ET22 DLC 1.jpg File:ET22 DLC 2.jpg File:ET22 DLC 3.jpg File:ET22 DLC 5.jpg File:dlccagropack 7 (1).png </gallery>")
• 17:06, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/5/es (Created page with "El carbón no es todo lo que transportamos en la red SimRail: The Railway Simulator Cargo Pack. Pon a prueba tu fuerza tirando de vagones llenos de gasolina o gasóleo, pero ten cuidado porque la física avanzada simula el movimiento del fluido en los “barriles”, ¡afectando al comportamiento del tren! '''¡Una nueva característica en SimRail - The Railway Simulator: Cargo Pack es la sala de máquinas funcional de la ET22!''' center")
• 17:06, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/4/es (Created page with "La locomotora ET22 y las nuevas misiones para un solo jugador pondrán a prueba tus habilidades. Solo los mejores maquinistas superarán el empinado ascenso desde la mina Staszic y las numerosas restricciones de velocidad mientras traccionan incluso hasta 3000 t. ¡Después de la descarga, los vagones Falns pueden regresar a la mina a una velocidad máxima de hasta 100 km/h! center")
• 17:06, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/3/es (Created page with "A la locomotora ET22 le hemos "acoplado" vagones tolva Falns 441V de construcción especial, capaces de transportar hasta 64 toneladas de materiales a granel como carbón, así como vagones cisterna "Zas" y "Zaes" con una capacidad de hasta 83.000 litros. Un tren cargado hasta los topes de áridos, con un peso de más de 3000 toneladas, podrá viajar a una velocidad de 100 km/h en la línea principal o probarse a sí mismo en la sección avanzada de Silesia desde la mina...")
• 17:05, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/2/es (Created page with "La pesada, el monstruo ET22 (201E) de seis ejes, con una potencia de 3000 kW y un peso de 120 toneladas, es la serie más numerosa de locomotoras eléctricas producidas en Polonia. Dos prototipos creados en 1969 se sometieron a numerosas pruebas, después de lo cual se tomó la decisión en 1971 de comenzar la producción en serie de la locomotora eléctrica. A lo largo de casi 20 años de intenso trabajo, se produjeron 1184 unidades para Polonia y 23 unidades para Marru...")
• 17:05, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/1/es (Created page with "== DLC Cargo Pack== '''La reina de las principales líneas polacas de carga, fuerte como un toro: ¡Tome el control de la legendaria locomotora ET22 y lidere pesados trenes de mercancías con vagones nuevos!''' center")
• 17:05, 10 December 2024 Roman talk contribs created page Translations:DLC Cargo Pack/Page display title/es (Created page with "DLC Cargo Pack")