All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] SHP se dělí na dvě části - Vlaková a Traťová. |
| h English (en) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] SHP is split into two parts - Train and Track. |
| h French (fr) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] Le PSM est divisé en deux parties : le train et la voie. Sur une locomotive ou une unité électrique, la partie train (capteur de voie) est située au niveau du deuxième essieu sauf sur les locomotives de la série EP/EU, où ce capteur est situé entre les essieux. |
| h Hungarian (hu) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] SHP vonatbefolyásoló 2 részre bomlik, Vonati és Vonali részre. |
| h Polish (pl) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] Rozdział Samoczynnego Hamowania Pociągu jest rozdzielona na dwie części - Pociągową oraz przytorową. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | ==SHP (Samoczynne hamowanie pociągu)== [[File:SHP.png|center|frameless]] SHP系统分为两部分，机车部分和线路部分。 在一台机车或一列动车组上会有一个传感器，除EP/EU系列机车外，传感器一般在第二组车轮上。 |