All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | '''Starzyny''' jsou v současnosti jednou ze dvou dopravních stanic na trati Kozlow - Koniecpol. Dříve byla na trati stanice ve Szczekocinách, ale ta byla v roce 2011 uzavřena a následně fyzicky zlikvidována - v té době byla také zřízena nová odbočná stanice Sprowa. Jednokolejná spojovací trať ze stanice Psary, která se nachází na CMK, končí ve Starzynách. Do roku 2011 měla pošta 5 výhybek, které umožňovaly provoz v každém směru rychlostí až 100 km/h. Na stanovišti je jedno návěstidlo "St", vybavené reléovým zařízením typu E.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Starzyny <nowiki>[1]</nowiki>] |
| h English (en) | '''Starzyny''' is currently one of two traffic stations located on the Kozlow - Koniecpol line. There used to be a station on the line in Szczekociny, but it was closed and then physically liquidated in 2011 - at that time a new Sprowa branch station was also established. A single-track connecting line from Psary station, located on the CMK, ends in Starzyny. Until 2011, the post had 5 turnouts, which allowed traffic to travel in each direction at speeds of up to 100 km/h. The post has one "St" signal box, equipped with E-type relay equipment.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Starzyny <nowiki>[1]</nowiki>] |
| h Spanish (es) | '''Starzyny''' es actualmente una de las dos estaciones de tráfico ubicadas en la línea Kozlow - Koniecpol. Solía haber una estación en la línea en Szczekociny, pero fue clausurada y posteriormente demolida en el 2011, estableciéndose también ese mismo año una nueva estación de ramal de Scrowa. En Starzyny termina una línea de conexión de vía única desde la estación de Psary, ubicada en el CMK. Hasta el 2011, este puesto tenía 5 desvíos, lo que permitía que el tráfico circulase en cada dirección a velocidades de hasta 100 km/h. El puesto tiene una caja de señales "St", equipada con equipos basados en relés del tipo E.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Starzyny <nowiki>[1]</nowiki>] |