All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | ==Koleje ve stanici== V roce 2014 bylo ve stanici na 4. koleji vybudováno jednostranné nástupiště a zároveň byl rekonstruován propustek v polovině staniční koleje. Bylo také prodlouženo ochranné žebro - vznikla kolej 4a, chráněná výkolejkou. Byla provedena také drobná rekonstrukce zařízení SRK, která umožnila vjezdy a výjezdy na koleje 3 a 4 a z nich rychlostí až 60 km/h. Byly však odstraněny zbytky vedlejších kolejí a ruiny depa údržby.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>][[file:Opoczno Południowe semaforek.png|center|thumb|Opoczno Południe, Zdroj Semaforek.pl]] |
| h English (en) | ==Tracks in the station== In 2014, a single-sided platform was built in the station on the 4th track and a culvert in the middle of the station track was reconstructed. The protective rib was also extended - track 4a was created, protected by a derailment. Minor reconstruction of the SRK equipment was also carried out, allowing entrances and exits to and from tracks 3 and 4 at speeds of up to 60 km/h. However, the remains of the sidings and the ruins of the maintenance depot were removed.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>][[file:Opoczno Południowe semaforek.png|center|thumb|Opoczno Południe, Zdroj Semaforek.pl]] |
| h Spanish (es) | ==Esquema de las vías== En el 2014, se construyó un andén de un solo lado en la 4ª vía de la estación y se reconstruyó una alcantarilla en medio de las vías de la estación. También se amplió la pieza de protección de la vía y se creó la vía 4a, protegida contra los descarrilamientos. También se llevó a cabo una reconstrucción menor del equipo SRK, permitiendo las entradas y salidas hacia y desde las vías 3 y 4 a velocidades de hasta 60 km/h. Se retiraron los restos de los apartaderos y las ruinas del depósito de mantenimiento.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>][[file:Opoczno Południowe semaforek.png|center|thumb|Opoczno Południe, Zdroj Semaforek.pl]] |