All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | [[file:Opoczno 2.jpg|thumb|Opoczno Południe]] '''Opoczno Południe''' je malá průjezdní stanice, která se nachází na 92. kilometru CMK. Je postavena podle standardu pro malé průjezdné stanice - má 2 hlavní a 2 vedlejší koleje. Kromě hlavních kolejí měla stanice také kolejovou základnu s 5 hlavními kolejemi, ty jsou však již sneseny. Vlaková doprava ve stanici je řízena stavědlem "OP", které mělo do roku 2019 reléové zařízení typu IZH-111 se světelnou signalizací. Na Olszamowické straně se nachází také výhybkářské stanoviště, které bývá obsazeno v případě poruchy zařízení SBL.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>] |
| h English (en) | [[file:Opoczno 2.jpg|thumb|Opoczno Południe]] '''Opoczno Południe''' is a small transit station located on the 92nd kilometer of the CMK. It is built according to the standard for small through stations - it has 2 main and 2 sidings. In addition to the main tracks, the station also had a track base with 5 main tracks, but these have been demolished. Train traffic in the station is controlled by the "OP" interlocking, which until 2019 had an IZH-111 type relay device with light signalling. On the Olszamowice side there is also a switching station, which is usually occupied in case of a failure of the SBL equipment.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>] |
| h Spanish (es) | [[file:Opoczno 2.jpg|thumb|Opoczno Południe]] '''Opoczno Południe''' es una pequeña estación de tránsito ubicada en el p.k. 92 del CMK. Está construida de acuerdo con el estándar para estaciones pequeñas: tiene 2 vías y otras dos de apartadero. Además de las vías principales, la estación también tenía una base de vías con 5 vías principales, aunque han sido desmanteladas. El tráfico está controlado por el enclavamiento "OP", que hasta el 2019 tenía un dispositivo basado en relés Tipo IZH-111, con señalización luminosa. En el lado de Olszamowice también hay una estación de intercambio, que generalmente está ocupada en caso de avería en el equipo SBL.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Opoczno_Po%C5%82udnie <nowiki>[1]</nowiki>] |