All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | == Obsah vytvořený komunitou == Tato Wikipedie je důkazem nadšení a odhodlání komunity SimRail. Veškerý obsah na této platformě, od podrobných průvodců trasami až po podrobné specifikace vlaků, vytvářejí a udržují hráči a nadšenci, kteří sdílejí lásku k železniční simulaci. Přispěvatelé všech úrovní jsou vítáni a vyzýváni, aby se podíleli na rozšiřování množství informací dostupných na této Wikipedii. Ať už jste zkušený hráč s rozsáhlými znalostmi herních mechanismů, nebo nováček toužící podělit se o své zkušenosti, zde je pro vás místo. Síla této Wikipedie spočívá v její kolaborativní povaze. Společným úsilím komunity se snažíme vytvořit komplexní zdroj, který slouží jako centrum pro všechny věci týkající se SimRail 2022. Každý příspěvek, od návodů na řešení problémů až po historické poznatky, se podílí na obohacení kolektivní znalostní základny. |
| h German (de) | Die Administration von dieser Seite möchten sich beim SimRail-Team für ihre Kooperation beim Erstellen von Inhalt in diesem Community-Wiki bedanken. |
| h English (en) | ==Community-controlled content== This Wikipedia is a testament to the passion and dedication of the SimRail community. All content on this platform, from detailed route guides to in-depth train specifications, is created and maintained by players and enthusiasts who share a love for railway simulation. Contributors of all levels are welcomed and encouraged to participate in expanding the wealth of information available on this Wikipedia. Whether you're a seasoned player with extensive knowledge of the game mechanics or a newcomer eager to share your experiences, there's a place for you here. The strength of this Wikipedia lies in its collaborative nature. Through the collective efforts of the community, we aim to create a comprehensive resource that serves as a go-to hub for all things related to SimRail 2022. From troubleshooting guides to historical insights, every contribution plays a part in enriching the collective knowledge base. |
| h Spanish (es) | ==Contenido impulsado por la comunidad== Esta Wikipedia es un testimonio de la pasión y dedicación de la comunidad SimRail. Todo el contenido de esta plataforma, desde guías de ruta detalladas hasta especificaciones detalladas de trenes, es creado y mantenido por jugadores y entusiastas que comparten la pasión por la simulación ferroviaria. Los colaboradores de todos los niveles son bienvenidos y animados a participar en la expansión de la riqueza de la información disponible en esta Wikipedia. Tanto si eres un jugador experimentado con un amplio conocimiento de la mecánica del juego, como si eres un recién llegado con ganas de compartir tus experiencias, aquí hay un lugar para ti. La fuerza de esta Wikipedia radica en su naturaleza colaborativa. A través de los esfuerzos colectivos de la comunidad, nuestro objetivo es crear un recurso integral que sirva como centro de referencia para todo lo relacionado con SimRail 2022. Desde guías de resolución de problemas hasta información histórica, cada contribución contribuye a enriquecer la base de conocimientos colectivos. |
| h French (fr) | ==Contenu contrôlé par la communauté== Cette Wikipédia est un témoignage de la passion et du dévouement de la communauté SimRail. Tout le contenu sur cette plateforme, des guides de parcours détaillés aux spécifications approfondies des trains, est créé et maintenu par des joueurs et des passionnés qui partagent un amour pour la simulation ferroviaire. Les contributeurs de tous niveaux sont les bienvenus et encouragés à participer à l'expansion de la richesse d'informations disponibles sur cette Wikipédia. Que vous soyez un joueur chevronné avec une connaissance approfondie des mécanismes du jeu ou un nouveau venu désireux de partager vos expériences, il y a une place pour vous ici. La force de cette Wikipédia réside dans sa nature collaborative. Grâce aux efforts collectifs de la communauté, nous visons à créer une ressource exhaustive qui sert de centre névralgique pour tout ce qui concerne SimRail 2022. Des guides de dépannage aux connaissances historiques, chaque contribution joue un rôle dans l'enrichissement de la base de connaissances collective. |
| h Hungarian (hu) | '''Az oldal adminisztrátorai külön köszönik a Simrail csapatának a közreműködésben és a segítségben, hogy létrehozták a tartalmát az oldalnak.''' |
| h Polish (pl) | '''Specjalne podziękowania dla zespołu Simrail i jej współpracy oraz pomocy w tworzeniu tej strony.''' |
| h Message documentation (qqq) | Traduis pars Bryan Delahaye |
| h Russian (ru) | Администраторы этого сайта хотели бы поблагодарить команду SimRail за сотрудничество в создании контента для этой википедии сообщества."''' |
| h Ukrainian (uk) | '''Адміністратори цього сайту хотіли б подякувати команді SimRail за співпрацю у створенні контенту для цієї вікіпедії спільноти.''' |
| h Chinese (China) (zh-cn) | ==我们服务玩家社区== 本维基的所有内容都服务于SimRail社区。每一个页面，都饱含着我们对SimRail社区的激情与爱。在这里您将看到十分细致的线路指南、列车操作手册等内容。我们欢迎所有人加入我们编辑者的行列，进一步丰富本维基上的内容。不论您是经验丰富、深知游戏原理的大神，还是希望为自己发声的新人，您都可以在这里找到自己的用武之地。 我们各个社区团结的力量，使得本维基大放光彩，我们将继续努力，打造一个一站直达式的SimRail门户网站。在这里，您能够查缺补漏、通晓古今，亦能为这座知识宝库添砖加瓦。 |