All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | [[File:korytow.jpg|thumb|Korytów Kr]] Korytow je první stanicí na trati CMK, která se nachází 15 km od Grodziska Mazowieckého. V roce 2006 byla komplexně modernizována (spolu s Wlodowskou horou). Rozsah modernizace tehdy zahrnoval výměnu hlavních kolejí, výstavbu nových výhybek (s pevnými příčkami, upravenými na 200 km/h). Výhybky umožňují rychlost až 100 km/h mezi hlavními kolejemi a 60 km/h při výjezdu na pomocné hlavní koleje. Součástí stanice je také vlečka, jejímž vlastníkem je společnost Machpol, na kterou se dováží kamenivo. Vlaková doprava je řízena novým stavědlem "Kr", které je vybaveno počítačovým zařízením typu Ebilock. Korytow byl při výstavbě CMK plánován jako uzlová stanice - odjezd budoucí CMK-sever (pro kterou bylo již v seznamu tratí rezervováno číslo 5. V roce 2000 byla v Korytowě postavena nová stanice, která bude sloužit jako odjezdová: Korytow - Gdaňsk). Z těchto plánů dodnes zbyl rozšířený násep na grodziské straně, několik viaduktů - buď postavených pro další koleje, nebo nedokončených.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Koryt%C3%B3w <nowiki>[1]</nowiki>] ==Umístění na trati== [[File:korytow map.png|center|thumb|Korytów Kr]] |
| h English (en) | [[File:korytow.jpg|thumb|Korytów Kr]] Korytow is the first station on the CMK, located 15 kilometers from Grodzisk Mazowiecki. It was comprehensively modernized in 2006 (along with Gora Wlodowská ). At the time, the scope of the modernization included replacement of the main tracks, construction of new turnouts (with fixed crossbows, adjusted to 200 km/h). The turnouts allow speeds of up to 100 km/h between the main tracks and 60 km/h when exiting onto the auxiliary main tracks. The station also has a siding, owned by Machpol, to which aggregate is delivered. Train traffic is handled by the new "Kr" signal box, which has Ebilock-type computer equipment. Korytow was planned during the construction of the CMK as a junction station - the departure of the future CMK-North (for which the number 5 was already reserved in the list of lines: Korytow - Gdansk) was to take place here. To this day, what remains of these plans is a widened embankment on the Grodzisk side, several viaducts - either built for more tracks or unfinished.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Koryt%C3%B3w <nowiki>[1]</nowiki>] ==Location on the track== [[File:korytow map.png|center|thumb|Korytów Kr]] |
| h Spanish (es) | [[File:korytow.jpg|thumb|Korytów Kr]] Korytow es la primera estación del CMK, situada a 15 kilómetros de Grodzisk Mazowiecki. Fue modernizada integralmente en el 2006 (junto con Gora Wlodowská). En ese momento, el alcance de la modernización incluía la sustitución de las vías principales, la construcción de nuevos desvíos (con ballestas fijas, ajustadas a los 200 km/h). Los desvíos permiten velocidades de hasta 100 km/h entre las vías principales y 60 km/h al salir a las vías principales auxiliares. La estación también tiene un apartadero, propiedad de la empresa Machpol, para la recepción de áridos. El tráfico es regulado por el nuevo puesto de Control "Kr", que cuenta con equipos informáticos tipo Ebilock. Durante la construcción del CMK, Korytow fue concebida como una estación de cruce (la salida de la futura CMK-Norte, para la cual el número 5 ya estaba reservado en la lista de líneas, en ese caso Korytow - Gdansk). Hasta el día de hoy, lo que queda de estos planes es un terraplén ampliado en el lado de Grodzisk, así como varios viaductos, ya sea construidos para más vías o sin terminar.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Koryt%C3%B3w <nowiki>[1]</nowiki>] ==Situación en el mapa== [[File:korytow map.png|center|thumb|Korytów Kr]] |
| h Chinese (China) (zh-cn) | [[File:korytow.jpg|thumb|Korytów Kr]] 克里托夫是CMK（中央铁路干线）的第一个站，距离马佐夫舍省格罗季斯克15km，于2006年现代化。现代化工程中更新了正线轨道和道岔以适应200km/h运行需要。正线渡线道岔限速100km/h，侧线道岔限速60km/h。本站有一条运输骨料的专用线。本站有一个信号楼，使用计算机调度系统，电报码“Kr”。建设CMK时，本站是规划中前往格但斯克的北部CMK（预留线路号5）的始发站。如今在车站北侧可以看到预留线位的路基和桥梁。 ==配线图== [[File:korytow map.png|center|thumb|Korytów Kr]] |