All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | [[file:Idzikowice - pohled na pracoviště.jpg|thumb|Idzikowice, Author: Peter Borsányi]] '''Idzikowice''' - uzlové nádraží s vlečkami (do závodů Remtrak), dalšími kolejemi a 2 spojkami s tratí Tomaszow Mazowiecki - Radom (Idzikowice - Drzewica) pouze nákladní doprava a Idzikowice - Radzice (osobní a nákladní doprava). Je zde také služební zastávka pro zaměstnance ZUT Remtrak a PR Idzikowice. Plánovalo se zde vybudovat zastávku pro cestující z Opoczna a okresu Opoczno, nakonec však bylo vybráno místo ve stanici Opoczno Południe. <br> Dne 28. února 2018 podepsala společnost PKP PLK smlouvu s konsorciem společností Budimex a KZA Przedsiębiorstwo Automatyki i Telekomunikacji na modernizaci stanice s její úpravou na rychlost 230 km/h pro osobní vlaky.[https://pl.wikipedia.org/wiki/Idzikowice_(stacja_kolejowa)] |
| h English (en) | [[file:Idzikowice - pohled na pracoviště.jpg|thumb|Idzikowice, Author: Peter Borsányi]] '''Idzikowice''' - a junction station with sidings (to Remtrak works), additional tracks and 2 connections with the Tomaszow Mazowiecki - Radom line (Idzikowice - Drzewica) for freight traffic only and Idzikowice - Radzice (passenger and freight traffic). There is also a service stop for employees of ZUT Remtrak and PR Idzikowice. It was planned to build a stop for passengers from Opoczno and the Opoczno district, but in the end a location at Opoczno Południe station was chosen. <br> On 28 February 2018, PKP PLK signed a contract with a consortium of Budimex and KZA Przedsiębiorstwo Automatyki i Telekomunikacji for the modernisation of the station with its adaptation to the speed of 230 km/h for passenger trains.[https://pl.wikipedia.org/wiki/Idzikowice_(stacja_kolejowa)] |
| h Spanish (es) | [[file:Idzikowice - pohled na pracoviště.jpg|thumb|Idzikowice, Author: Peter Borsányi]] '''Idzikowice''' es una estación de cruce con apartaderos (hacia la empresa Remtrak), vías auxiliares y 2 vías de enlace, una con la línea Tomaszow Mazowiecki - Radom (Idzikowice - Drzewica) solo para tráfico de mercancías, y otra hacia Idzikowice - Radzice (para los servicios de pasajeros y de mercancías). También hay una parada de servicio para los empleados de las empresas ZUT Remtrak y PR Idzikowice. Se planeó construir una parada para pasajeros procedentes de Opoczno y del distrito de Opoczno, pero al final se eligió una ubicación en la estación de Opoczno Południe. <br> El 28 de febrero de 2018, los PKP PLK firmaron un contrato con un consorcio de Budimex y KZA Przedsiębiorstwo Automatyki i Telekomunikacji para la modernización de la estación y su adaptación a la velocidad de 230 km/h para servicios de pasajeros.[https://pl.wikipedia.org/wiki/Idzikowice_(stacja_kolejowa)] |