All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)== Neautomatická blokáda linky - półsamoczynna blokada liniowa (PBL) ==
Neautomatický blok linky je souhrnný termín pro všechny konstrukce bloku linky, které vyžadují zapojení signalisty. V některých případech však mohou být neautomatické systémy částečně nebo plně automatizované. 
Liniový blok provedení C nikdy nepracuje automaticky, zde musí být každý jednotlivý provozní krok proveden ručně. Typ Eap je liniový blok, který pracuje částečně automaticky.
 h English (en)== Non-automatic line block - półsamoczynna blokada liniowa (PBL) ==
The non-automatic line block is an umbrella term for all line block designs that require the involvement of the signaller. In some cases, however, non-automatic systems can be partially or fully automated. 
The line block of design C does never operate automatically, here each individual operating step must be carried out manually. The Eap type is a line block that operates partially automatically.