All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | === Účel řádkového bloku === Řadový blok je typ rozhraní mezi dvěma sousedními blokovacími zařízeními. V rámci stanice jsou výhybky a kolejové úseky zabezpečeny pomocí tratí a jsou uvedeny do závislosti s návěstidly. To často není praktické pro otevřenou trať mezi stavědly, protože tam obvykle nejsou v první řadě žádné výhybky. V těchto úsecích se obvykle neposunuje a vlaky nemění směr jízdy. Technologie zde může být navržena poněkud méně složitě. Proto se používá traťový blok. |
| h English (en) | === Purpose of the line block === The line block is a type of interface between two neighbouring interlockings. Within the station, the points and track sections are secured with the help of the routes and are brought into dependency with the signals. This is often not practical for the open line between interlockings, as there are usually no points there in the first place. Usually, there is no shunting and the trains do not change direction in these sections. The technology there can be designed to be somewhat less complex. Therefore, the line block is used. |