All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | K lokomotivě ET22 "připojujeme" výsypné vozy speciální konstrukce Falns 441V, které jsou schopny přepravit až 64 tun sypkých materiálů, například uhlí, a také cisternové vozy "Zas" a "Zaes" o objemu až 83 000 litrů. Vlak naplněný po okraj kamenivem o hmotnosti přes 3000 tun bude moci jet rychlostí 100 km/h po hlavní trati nebo se vyzkoušet na předsunutém slezském úseku od dolu Staszic! [[File:et22cargopack dlc3.png|center]] |
| h English (en) | We 'attach' special construction Falns 441V hopper wagons to the ET22 locomotive, capable of carrying up to 64 tons of bulk materials such as coal, as well as tank wagons "Zas" and "Zaes", with a capacity of up to 83,000 litres. A train filled to the brim with aggregates, weighing over 3000 tons, will be able to travel at a speed of 100 km/h on the mainline or test itself on the advanced Silesian section from the Staszic mine! [[File:et22cargopack dlc3.png|center]] |
| h Spanish (es) | A la locomotora ET22 le hemos "acoplado" vagones tolva Falns 441V de construcción especial, capaces de transportar hasta 64 toneladas de materiales a granel como carbón, así como vagones cisterna "Zas" y "Zaes" con una capacidad de hasta 83.000 litros. Un tren cargado hasta los topes de áridos, con un peso de más de 3000 toneladas, podrá viajar a una velocidad de 100 km/h en la línea principal o probarse a sí mismo en la sección avanzada de Silesia desde la mina Staszic. [[File:et22cargopack dlc3.png|center]] |
| h Italian (it) | Alla locomotiva "agganciamo" speciali vagoni tramoggia Falns 441V, capaci di trasportare fino a 64 tonnellate di materiali sfusi come carbone, e i vagoni cisterna "Zas" e "Zaes", capaci di contenere fino a 83.000 litri. Un treno pieni fino all'orlo di inerti, dal peso di oltre 3000 tonnellate, capace di viaggiare a 100 km/h sulla linea principale o mettersi alla prova sull'avanzata sezione della Slesia dalla miniera di Staszic! [[File:et22cargopack dlc3.png|center]] |