All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | ==Lokomotiva ve hře== [[File:163 render2.jpg|thumb|CD 163 041-7, Render]] Vývoj této lokomotivy byl oznámen 12.12.2023 a '''bude k dispozici jako DLC ve hře od 25.01.2026'''. Tento DLC bude v základní verzi obsahovat celkem 11 reskinů a jeho cena byla stanovena na 14 €. DLC obsahuje 4 reskiny pro ČD Cargo a 7 reskinů pro České dráhy – 4 reskiny v moderním nátěru „najbrt“ a 3 staré nátěry. Tyto verze od "originálních", které jezdí po české republice se příliš neliší. Tyto lokomotivy, které zajíždí do Polska mají pouze v kabině navíc ovládací tlačítka pro ovládání světel a také navíc panel pro SHP/Czuwak. |
| h English (en) | ==Locomotive in the game== [[File:163 cab.jpg|thumb|CD 163 ]] The development of this locomotive was announced on 12.12.2023 and '''will be available as DLC in the game since 25.01.2026'''. This DLC will contain a total of 11 reskins in the base version, and the price of this DLC has been set at 14€. DLC contains 4 reskins for ČD Cargo and 7 reskins for České dráhy - 4 reskins in the modern "najbrt" paint scheme and 3 old paint schemes. These versions do not differ greatly from the "original" ones that operate in the Czech Republic. These locomotives, which run in Poland, only have additional control buttons for the lights in the cab and an additional panel for SHP/Czuwak. |
| h Spanish (es) | ''Números de serie que se pueden conducir:'' *163 041-7 |