Translations:Lazy Lc/2/es: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "La estación de bifurcación de '''ŁC Łazy''' controla la entrada a la estación de Łazy de los trenes procedentes de Dąbrowa Górnicza. Regula los desvíos que dirigen a los trenes de carga por las vías laterales, que a su vez se dirigen a los muelles de carga de la estación, dejando el trayecto más corto hacia los andenes para los trenes de pasajeros."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
La estación de bifurcación de '''ŁC Łazy''' controla la entrada a la estación de Łazy de los trenes procedentes de Dąbrowa Górnicza. Regula los desvíos que dirigen a los trenes de carga por las vías laterales, que a su vez se dirigen a los muelles de carga de la estación, dejando el trayecto más corto hacia los andenes para los trenes de pasajeros.
El puesto de enclavamiento de '''ŁC Łazy''' controla la entrada a la estación de Łazy de los trenes procedentes de Dąbrowa Górnicza. Regula los desvíos que dirigen a los trenes de carga por las vías laterales, que a su vez se dirigen a los muelles de carga de la estación, facilitando a los trenes de pasajeros el trayecto más corto hacia los andenes.

Revision as of 10:36, 3 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lazy Lc)
'''ŁC Łazy''' switch station operating the station entrance to Łazy from the direction of Dąbrowa Górnicza. It serves the switches that direct freight trains to the side tracks leading to the freight part of the station, leaving the shortest route to the platforms for passenger trains.

El puesto de enclavamiento de ŁC Łazy controla la entrada a la estación de Łazy de los trenes procedentes de Dąbrowa Górnicza. Regula los desvíos que dirigen a los trenes de carga por las vías laterales, que a su vez se dirigen a los muelles de carga de la estación, facilitando a los trenes de pasajeros el trayecto más corto hacia los andenes.