Translations:Olkusz/2/cs: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "'''Olkusz''' je mezistanice na 46. kilometru trati. Jsou zde 4 hlavní koleje, z nichž dvě vedou po ostrovním dvoukolejném nástupišti. Dříve jezdila další kolej - č. 3 - u nástupiště č. 1, ale toto nástupiště je mimo provoz a částečně zbourané. Rozložení kolejí doplňuje několik vedlejších kolejí, včetně kolejí vedoucích na nákladiště a rampu a na kovovou vlečku depa. Vlaková doprava je řízena návěstidly "Oz" a "Oz1", která maj..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Olkusz''' je mezistanice na 46. kilometru trati. Jsou zde 4 hlavní koleje, z nichž dvě vedou po ostrovním dvoukolejném nástupišti. Dříve jezdila další kolej - č. 3 - u nástupiště č. 1, ale toto nástupiště je mimo provoz a částečně zbourané. Rozložení kolejí doplňuje několik vedlejších kolejí, včetně kolejí vedoucích na nákladiště a rampu a na kovovou vlečku depa. Vlaková doprava je řízena návěstidly "Oz" a "Oz1", která mají centralizované mechanické zařízení se světelnou signalizací. Řídicí stanice rovněž ovládá houkačky na železničním přejezdu.
'''Olkusz''' je mezistanice na 46. kilometru trati. Jsou zde 4 hlavní koleje, z nichž dvě vedou po ostrovním dvoukolejném nástupišti. Dříve jezdila další kolej - č. 3 - u nástupiště č. 1, ale toto nástupiště je mimo provoz a částečně zbourané. Rozložení kolejí doplňuje několik vedlejších kolejí, včetně kolejí vedoucích na nákladiště a rampu a na kovovou vlečku depa. Vlaková doprava je řízena návěstidly "Oz" a "Oz1", která mají centralizované mechanické zařízení se světelnou signalizací. Řídicí stanice rovněž ovládá houkačky na železničním přejezdu.
V 70. letech 20. století byla podél celé stanice vedena širokorozchodná trať LHS - a protože Olkusz je jedním z větších městských center na trati, bylo vybudováno již zmíněné nástupiště č. 1. Přestože trať LHS má výrazně nákladní charakter, toto nástupiště bylo ještě v 90. letech 20. století využíváno širokorozchodnými vlaky. Dnes po trati jezdí pouze nákladní vlaky, které projíždějí stanicí normálního rozchodu bez zastavení.[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=Olkusz <nowiki>[1]</nowiki>]

Latest revision as of 17:38, 24 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Olkusz)
'''Olkusz''' is an intermediate station, located on the 46th kilometer of the line. There are 4 main tracks here, two of which run by a two-edge island platform. Formerly, one more track - No. 3 - ran by platform No. 1, but this platform is out of service and partially demolished. Completing the track layout are several side tracks, including tracks leading to the loading yard and ramp, as well as to the metal depot siding. Train traffic is handled by the "Oz" and "Oz1" control stations, which have centralized mechanical equipment with traffic lights. The control station also operates the horns on the level crossing.

Olkusz je mezistanice na 46. kilometru trati. Jsou zde 4 hlavní koleje, z nichž dvě vedou po ostrovním dvoukolejném nástupišti. Dříve jezdila další kolej - č. 3 - u nástupiště č. 1, ale toto nástupiště je mimo provoz a částečně zbourané. Rozložení kolejí doplňuje několik vedlejších kolejí, včetně kolejí vedoucích na nákladiště a rampu a na kovovou vlečku depa. Vlaková doprava je řízena návěstidly "Oz" a "Oz1", která mají centralizované mechanické zařízení se světelnou signalizací. Řídicí stanice rovněž ovládá houkačky na železničním přejezdu.

Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=Translations:Olkusz/2/cs&oldid=7866"