Translations:Sosnowiec Glówny/1/es: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "thumb|Sosnowiec Główny La estación de Sosnowiec Główny es una de las más importantes del Voivodato de Silesia, ubicada en el centro de la ciudad, en la calle Maja 3. Según la clasificación del PKP, la estación tiene la categoría Premium más alta. Fue establecida el 24 de agosto de 1859 por la fusión del Ferrocarril Varsovia-Viena y el Ferrocarril de la Alta Silesia como una estación fronteriza, que finalmente dio lugar a..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[file:Sosnowiec Glówny venek.jpg|thumb|Sosnowiec Główny]]
[[file:Sosnowiec Glówny venek.jpg|thumb|Sosnowiec Główny]]
La estación de Sosnowiec Główny es una de las más importantes del Voivodato de Silesia, ubicada en el centro de la ciudad, en la calle Maja 3. Según la clasificación del PKP, la estación tiene la categoría Premium más alta. Fue establecida el 24 de agosto de 1859 por la fusión del Ferrocarril Varsovia-Viena y el Ferrocarril de la Alta Silesia como una estación fronteriza, que finalmente dio lugar a la ciudad de Sosnowiec.
La estación de Sosnowiec Główny es una de las más importantes del Voivodato de Silesia, ubicada en el centro de la ciudad, en la calle Maja 3. Según la clasificación del PKP, la estación tiene la categoría Premium más alta. Fue establecida el 24 de agosto de 1859 por la fusión del Ferrocarril Varsovia-Viena y del Ferrocarril de la Alta Silesia como una estación fronteriza, que finalmente dio lugar a la ciudad de Sosnowiec.
<br>
<br>
Debido a su ubicación en una de las líneas ferroviarias más concurridas de Polonia, la estación de Sosnowiec Główny es un enclave importante en la comunicación ferroviaria local, por lo que aquí efectúan parada los trenes de pasajeros operados por Koleje Śląskie. Proporciona conexiones en el Voivodato de Silesia.
Debido a su ubicación en una de las líneas ferroviarias más concurridas de Polonia, la estación de Sosnowiec Główny es un enclave importante en la comunicación ferroviaria local, por lo que aquí efectúan parada los trenes de pasajeros operados por Koleje Śląskie. Proporciona conexiones en el Voivodato de Silesia.

Latest revision as of 12:20, 15 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sosnowiec Glówny)
[[file:Sosnowiec Glówny venek.jpg|thumb|Sosnowiec Główny]]
'''Sosnowiec Główny''' railway station - one of the most important in the Silesian Voivodeship, located in the centre of the city, on Maja Street 3. According to the PKP classification, the station has the highest Premium category. It was established on 24 August 1859 by the merger of the Warsaw-Vienna Railway and the Upper Silesian Railway as a border station, which eventually gave rise to the town of Sosnowiec.
<br>
Due to its location on one of the busiest railway lines in Poland, Sosnowiec Główny station is an important point of local rail communication, which is why passenger trains operated by Koleje Śląskie stop here. It provides connections in the Silesian Voivodeship.
<br>
In 2021, the station served approximately 2,700 passengers per day
<br>
The station falls under the railway lines department of PKP Polskie Linie Kolejowe in Sosnowiec.[https://pl.wikipedia.org/wiki/Sosnowiec_G%C5%82%C3%B3wny]
Sosnowiec Główny

La estación de Sosnowiec Główny es una de las más importantes del Voivodato de Silesia, ubicada en el centro de la ciudad, en la calle Maja 3. Según la clasificación del PKP, la estación tiene la categoría Premium más alta. Fue establecida el 24 de agosto de 1859 por la fusión del Ferrocarril Varsovia-Viena y del Ferrocarril de la Alta Silesia como una estación fronteriza, que finalmente dio lugar a la ciudad de Sosnowiec.
Debido a su ubicación en una de las líneas ferroviarias más concurridas de Polonia, la estación de Sosnowiec Główny es un enclave importante en la comunicación ferroviaria local, por lo que aquí efectúan parada los trenes de pasajeros operados por Koleje Śląskie. Proporciona conexiones en el Voivodato de Silesia.
En 2021, cada día la estación prestó servicio aproximadamente a 2.700 pasajeros.
La estación pertenece al departamento de las líneas ferroviarias de PKP (Polskie Linie Kolejowe) en Sosnowiec. [1]