Translations:Dabrowa Górnicza Zabkowice/3/en: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
Line 4: Line 4:
After Group A there is a passenger section with 3 platforms:
After Group A there is a passenger section with 3 platforms:
<br>
<br>
* Platform 1, from which trains once departed in the direction of Lagisza (track No. 5) and a track for possible overtaking of passenger trains by fast trains (No. 3);
*Platform 1, from which trains once departed in the direction of Lagisza (track No. 5) and a track for possible overtaking of passenger trains by fast trains (No. 3);
* Platform 2, serving most of the regional traffic on the Zawiercie - Katowice section;
*Platform 2, serving most of the regional traffic on the Zawiercie - Katowice section;
* Platform 3, located along line No. 133, on which 1 pair of passenger trains currently runs; track No. 6 is also used for possible overtaking of passenger trains by express trains.
*Platform 3, located along line No. 133, on which 1 pair of passenger trains currently runs; track No. 6 is also used for possible overtaking of passenger trains by express trains.

Latest revision as of 14:30, 21 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dabrowa Górnicza Zabkowice)
==Tracks in the station==
Behind the platforms there is a divergence in the direction of Będzin Łagisza, Dąbrowa Górnicza and Dąbrowa Górnicza Huta Katowice. Between lines 183 and 1, a siding of PKP Energetyka and the exploitation section was located, while between 1 and 133 - the "DZB" control station, which handles train traffic in this part of the station. This switchyard is equipped with relay equipment, although several turnouts have manual drive.
<br>
After Group A there is a passenger section with 3 platforms:
<br>
*Platform 1, from which trains once departed in the direction of Lagisza (track No. 5) and a track for possible overtaking of passenger trains by fast trains (No. 3);
*Platform 2, serving most of the regional traffic on the Zawiercie - Katowice section;
*Platform 3, located along line No. 133, on which 1 pair of passenger trains currently runs; track No. 6 is also used for possible overtaking of passenger trains by express trains.

Tracks in the station

Behind the platforms there is a divergence in the direction of Będzin Łagisza, Dąbrowa Górnicza and Dąbrowa Górnicza Huta Katowice. Between lines 183 and 1, a siding of PKP Energetyka and the exploitation section was located, while between 1 and 133 - the "DZB" control station, which handles train traffic in this part of the station. This switchyard is equipped with relay equipment, although several turnouts have manual drive.
After Group A there is a passenger section with 3 platforms:

  • Platform 1, from which trains once departed in the direction of Lagisza (track No. 5) and a track for possible overtaking of passenger trains by fast trains (No. 3);
  • Platform 2, serving most of the regional traffic on the Zawiercie - Katowice section;
  • Platform 3, located along line No. 133, on which 1 pair of passenger trains currently runs; track No. 6 is also used for possible overtaking of passenger trains by express trains.