DLC CD 163: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tag: Reverted
(Undo revision 18136 by Jmluengor (talk))
Tag: Undo
 
Line 3: Line 3:


<!--T:1-->
<!--T:1-->
'''En esta página faltan información y detalles debido a la falta de disponibilidad, por lo que dicha información puede no ser precisa al 100% '''
'''Information and details are missing from this page due to unavailability and means that this information may not be 100% accurate.'''
[[File:163 render1.jpg|thumb|CD163 - Primera representación gráfica]]
[[File:163 render1.jpg|thumb|CD163 - First render]]
==La locomotora en la realidad==
==Locomotive in reality==
La locomotora de la serie 163, derivada de la serie 363, se basa en la necesidad de operar en líneas con tensión de 3 kV CC. A principios de la década de 1980, la situación en el transporte ferroviario comenzó a cambiar, porque en 1985 debían eliminarse gradualmente las locomotoras de las series 140 y 141 y no había suficientes locomotoras de reemplazo. Esto llevó a Škoda a poner en marcha una nueva serie de locomotoras capaces de funcionar con tracción DC. Aunque nunca se construyó un prototipo de la serie 163, se utilizaron prototipos de las locomotoras ES 499.1 de dos sistemas (la actual serie 363) para su desarrollo. Por lo tanto, las locomotoras de la serie 163 forman parte de la llamada segunda generación de locomotoras Škoda.
The 163 series locomotive, derived from the 363 series, is based on the need to operate on lines with 3 kV DC voltage. In the early 1980s, the situation in rail transport began to change, with the 140 and 141 series locomotives due to be phased out in 1985 without sufficient replacements. This led to Škoda commissioning a new series of locomotives capable of operating under DC traction. Although a prototype of the 163 series was never built, prototypes of the two-system ES 499.1 locomotives (today's 363 series) were used for development. The 163 series locomotives are therefore part of the so-called second generation of Škoda locomotives.


<!--T:2-->
<!--T:2-->
La producción de las locomotoras de la serie 163 tuvo lugar entre 1984 y 1986 (designación de fábrica 71E) y más tarde entre 1991 y 1992 (99E), en la empresa Škoda en Pilsen en cooperación con ČKD Polovodiče. Además de las locomotoras de nueva producción, se construyeron varias unidades de la serie 163 como resultado del cambio de chasis de la serie 363 a la serie 162 entre 1993 y 2008. Estas locomotoras se utilizan en la República Checa, Eslovaquia y anteriormente en Italia para transportar trenes de pasajeros y mercancías.
The production of 163 series locomotives took place in 1984-1986 (factory designation 71E) and later in 1991-1992 (99E) in the Škoda company in Pilsen in cooperation with ČKD Polovodiče. In addition to the newly produced locomotives, several units of the 163 series were built as a result of the change of chassis from the 363 series to the 162 series in 1993-2008. These locomotives are used in the Czech Republic, Slovakia and previously in Italy to haul passenger and freight trains.
Al día de hoy, las locomotoras de la serie 163 siguen activas y cumplen con éxito su papel de locomotoras de línea universal. Algunas de estas locomotoras fueron arrendadas previamente a Polonia, desde donde regresaron a la República Checa a finales de 2015.
At the same time, the 163 series locomotives are still active and successfully serving in their role as universal line locomotives. Some of these locomotives were previously leased to Poland, where they returned to the Czech Republic at the end of 2015.


<!--T:3-->
<!--T:3-->
==Parámetros de la locomotora==
==Locomotive parameters==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Tracción
!Traction
|Eléctrica
|Electric
!Potencia máxima
!Maximum power
|3480 kW
|3480 kW
|-
|-
!Tipo de motor
!Engine type
|AL 4562 FiR
|AL 4562 FiR
!Velocidad máxima
!Maximum speed
|120 Km/h
|120 Km/h
|-
|-
!Voltaje
!Voltage
|3kV AC
|3kV AC
!Peso
!Weight
|85 t
|85 t
|}
|}


<!--T:4-->
<!--T:4-->
==La locomotora en el juego==
==Locomotive in the game==
[[File:163 render2.jpg|thumb|CD 163 041-7, representación gráfica]]
[[File:163 render2.jpg|thumb|CD 163 041-7, Render]]
El desarrollo de esta locomotora fue anunciado el 12.12.2023 y “estará disponible como contenido descargable (DLC) en el juego”.
The development of this locomotive was announced on 12.12.2023 and '''will be available as DLC in the game'''.


<!--T:5-->
<!--T:5-->
''Números de serie que se pueden conducir:''
''Serial numbers of locomotives that can be driven:''
*163 041-7
*163 041-7


<!--T:6-->
<!--T:6-->
===== Parámetros básicos de esta locomotora =====  
===== Basic parameters of this locomotive =====  
* Velocidad máxima de 120 Km/h
* Maximum speed 120 Km/h
* '''La locomotora carece de ETCS.'''
* '''Locomotive does not have ETCS.'''


<!--T:7-->
<!--T:7-->
==Procedimiento de arranque "en frío" de la locomotora==
==Locomotive Cold start procedure==
#n/a
#n/a


<!--T:8-->
<!--T:8-->
==Fallos de la locomotora==
==Locomotive malfunctions==
*'''n/a'''
*'''n/a'''


<!--T:9-->
<!--T:9-->
==Galería de imágenes==
==Gallery==
<gallery caption="Capturas durante el juego">
<gallery caption="Pics from Game">
File:163 render1.jpg
File:163 render1.jpg
File:163 render2.jpg
File:163 render2.jpg
Line 62: Line 62:


<!--T:10-->
<!--T:10-->
== Información del DLC ==
== DLC Info ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! colspan="2" |
! colspan="2" |
|-
|-
|'''Fecha de anuncio:'''
|'''Date of announcement:'''
|12.12.2023
|12.12.2023
|-
|-
|'''Fecha de distribución:'''
|'''Release date:'''
|n/a
|n/a
|-
|-
|'''Desarrollador:'''
|'''Developer:'''
|Javor (CZ)
|Javor (CZ)
|-
|-
|'''Precio:'''
|'''Price:'''
|n/a
|n/a
|-
|-
|'''El DLC incluye:'''
|'''DLC will include:'''
|163 041-7
|163 041-7
|}
|}


<!--T:11-->
<!--T:11-->
==Referencia==
==Reference==
*[https://cs.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva_163 <nowiki>[1]</nowiki>] – Enlace a Wikipedia (CZ)
*[https://cs.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva_163 <nowiki>[1]</nowiki>] – Wikipedia link (CZ)
</translate>
</translate>

Latest revision as of 18:10, 19 April 2024

Other languages:

Information and details are missing from this page due to unavailability and means that this information may not be 100% accurate.

CD163 - First render

Locomotive in reality

The 163 series locomotive, derived from the 363 series, is based on the need to operate on lines with 3 kV DC voltage. In the early 1980s, the situation in rail transport began to change, with the 140 and 141 series locomotives due to be phased out in 1985 without sufficient replacements. This led to Škoda commissioning a new series of locomotives capable of operating under DC traction. Although a prototype of the 163 series was never built, prototypes of the two-system ES 499.1 locomotives (today's 363 series) were used for development. The 163 series locomotives are therefore part of the so-called second generation of Škoda locomotives.

The production of 163 series locomotives took place in 1984-1986 (factory designation 71E) and later in 1991-1992 (99E) in the Škoda company in Pilsen in cooperation with ČKD Polovodiče. In addition to the newly produced locomotives, several units of the 163 series were built as a result of the change of chassis from the 363 series to the 162 series in 1993-2008. These locomotives are used in the Czech Republic, Slovakia and previously in Italy to haul passenger and freight trains. At the same time, the 163 series locomotives are still active and successfully serving in their role as universal line locomotives. Some of these locomotives were previously leased to Poland, where they returned to the Czech Republic at the end of 2015.

Locomotive parameters

Traction Electric Maximum power 3480 kW
Engine type AL 4562 FiR Maximum speed 120 Km/h
Voltage 3kV AC Weight 85 t

Locomotive in the game

CD 163 041-7, Render

The development of this locomotive was announced on 12.12.2023 and will be available as DLC in the game.

Serial numbers of locomotives that can be driven:

  • 163 041-7
Basic parameters of this locomotive
  • Maximum speed 120 Km/h
  • Locomotive does not have ETCS.

Locomotive Cold start procedure

  1. n/a

Locomotive malfunctions

  • n/a

Gallery

  • Pics from Game
  • 163 render1.jpg
  • 163 render2.jpg
  • 163 render3.jpg

DLC Info

Date of announcement: 12.12.2023
Release date: n/a
Developer: Javor (CZ)
Price: n/a
DLC will include: 163 041-7

Reference

  • [1] – Wikipedia link (CZ)
Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=DLC_CD_163&oldid=18140"