EDR/SHDR/it: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
VisualWikitext
Created page with "==Vecchio EDR== center|thumb|Original game EDR L'originale, primo EDR (registro) nel gioco, che forniva ai controllori una schermata con le informazioni sui treni in transito su una precisa stazione o scambio. Il vecchio EDR aveva lo svantaggio di non avere localizzazioni, non potevi vedere la tabella oraria del treno ed era una pagina essenzialmente statica che non rifletteva le attuali informazioni e requisiti riguardanti il treno corrispondente."
Created page with "Di recente è stata aggiunta la posizione del treno sul binario e la tabella oraria."
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:


==Vecchio EDR==
==Vecchio EDR==
[[File:Edr stare.jpg|center|thumb|Original game EDR]]
[[File:Edr stare.jpg|center|thumb|EDR originale del gioco]]
L'originale, primo EDR (registro) nel gioco, che forniva ai controllori una schermata con le informazioni sui treni in transito su una precisa stazione o scambio. Il vecchio EDR aveva lo svantaggio di non avere localizzazioni, non potevi vedere la tabella oraria del treno ed era una pagina essenzialmente statica che non rifletteva le attuali informazioni e requisiti riguardanti il treno corrispondente.
L'originale, primo EDR (registro) nel gioco, che forniva ai controllori una schermata con le informazioni sui treni in transito su una precisa stazione o scambio. Il vecchio EDR aveva lo svantaggio di non avere localizzazioni, non potevi vedere la tabella oraria del treno ed era una pagina essenzialmente statica che non rifletteva le attuali informazioni e requisiti riguardanti il treno corrispondente.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Questo EDR offriva solo gli orari previsti e non quelli effettivi.
EDR only offerred scheduled times, not actual times.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Nuovo EDR==
==New EDR==
Nel simulatore è attualmente utilizzato un nuovo, più intuitivo e chiaro EDR che offre una panoramica migliorata dei treni.
A new, more intuitive and much clearer EDR is currently used in game, offering a better overview of trains.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Link al nuovo EDR apribile nel browser: [[SEPE SR online]] (pagina in inglese)
Link to new EDR in browser: [[SEPE SR online]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tuttavia, se apri l'EDR da questi link, non sarà possibile scriverci informazione. Se vuoi aprire l'EDR nel browser e poterci scrivere devi cliccare su "Azioni aggiuntive" nell'interfaccia da controllore e poi su "Aprire l'orario nel browser".
However, if you open EDR with this link, you won't be able to write there informations. If you want to open EDR in browser and write there, click on button "Additional outpost actions" in dispatcher's HUD, and then click "open timetable in browser".
[[File:New edr game.png|thumb|center|Nuovo EDR]]
[[File:New edr game.png|thumb|center|New EDR]]
[[File:Edr new1.png|center|thumb|Nuovo EDR]]
[[File:Edr new1.png|center|thumb|New EDR]]
[[File:Edr new2.png|center|thumb]]
[[File:Edr new2.png|center|thumb]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==EDR della community francese==
==EDR from the FR community==
Il primo EDR creato dalla community è stato quello della community francese, che ha apportato molte funzionalità e migliorie che l'originale non includeva. Questo sistema è in costante evoluzione ed è attualmente uno dei migliori registri elettronici presenti nel gioco. Il sistema può mostrare tutte le informazioni necessaria per quanto riguarda i treni in transito presso una stazione, eventuali ritardi e se si tratta di un treno controllato da IA oppure da un giocatore.
The first community EDR that was created for the game was from the FR community, which brought many features and improvements to players that the base (original) EDR did not include. This system is constantly evolving and is currently one of the best electronic diaries currently in the game. The system can display all the necessary information about trains passing through a station, including delays and whether the AI or the player is driving the train.
</div>


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Recently, track position of trains (TPV) and a notebook timetable have also been added.</span>
Di recente è stata aggiunta la posizione del treno sul binario e la tabella oraria.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====== Link all'EDR: ======
====== Link to EDR: ======
https://edr.simrail.app/
https://edr.simrail.app/
[[File:Edr fr1.png|center|thumb|EDR from the French Community]]
[[File:Edr fr1.png|center|thumb|EDR fornito dalla community francese]]
[[File:Edr fr2.png|EDR timetable from FR community|center|thumb]]
[[File:Edr fr2.png|Tabella oraria dell'EDR fornito dalla community francese|center|thumb]]
[[File:Edr fr3.png|Traffic position of trains (TPV)|center|thumb]]
[[File:Edr fr3.png|Posizione del treno sul binario (TPV)|center|thumb]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==VirTracks - Dismesso il 15.1.2024==
==VirTracks - Discontinued 15.1.2024==
EDR alternativo.
Alternative EDR.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====== Link all'EDR: ======
====== Link to EDR: ======
https://virtracks.stelltis.ch/stations
https://virtracks.stelltis.ch/stations
[[File:Virtracks edr1.png|thumb|center|VirTracks]]
[[File:Virtracks edr1.png|thumb|center|VirTracks]]
[[File:Virtracks.png|thumb|center|VirTracks]]
[[File:Virtracks.png|thumb|center|VirTracks]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== TPV ==
== TPV ==
The "TPV" (Train track position) program from the Czech community, which allows communication between dispatchers and the exchange of information between them. Dispatchers can view a graphical form of the timetable. The beta version is currently available for download via CZ discord.
Il "TPV" (Train track position), programma proveniente dalla communiti ceca, permette di comunicare tra i controllori e scambiare informazioni tra di loro. I controllori possono vedere la tabella oraria rappresentata con dei grafici. La versione beta è attualmente disponibile per il download sul discord della community ceca.
[[File:tpv.png|center|thumb|TPV by Vojta]]
[[File:tpv.png|center|thumb|TPV by Vojta]]
[[File:tpv1.png|center|thumb]]
[[File:tpv1.png|center|thumb]]
[[File:tpv2.png|center|thumb|Text communication between dispatchers]]
[[File:tpv2.png|center|thumb|Comunicazione testuale tra controllori]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== SRTD ==
== SRTD ==
SRTD (SimRail Train Describer) graphically represents the position of trains on station tracks or in the autoblock. This type of representation was used as one of the first signalling devices in Italy.
L'SRTD (SimRail Train Describer) rappresenta graficamente la posizione dei treni sui binari nelle stazioni o nelle intersezioni. Questo tipo di rappresentazione fu utilizzato come uno dei primi sistemi di segnalazione in Italia.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Link: https://tplmilano.altervista.org/E/SRTD/#cz1_1_1
Link: https://tplmilano.altervista.org/E/SRTD/#cz1_1_1
[[File:srtd.png|center|thumb|SRTD]]
[[File:srtd.png|center|thumb|SRTD]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== SimRail DACH Edr/Livemap/Leaderboard ==
== SimRail DACH Edr/Livemap/Leaderboard ==
Link: https://simrail-edr.de/
Link: https://simrail-edr.de/
Line 80: Line 57:
[[File:de edr3.png|center|thumb|Leaderboard]]
[[File:de edr3.png|center|thumb|Leaderboard]]
[[File:de edr1.png|center|thumb|Livemap]]
[[File:de edr1.png|center|thumb|Livemap]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== SimRail Train Data Recording System (TDRS) ==
== SimRail Train Data Recording System (TDRS) ==
A train data recording system by Chinese player 信越重工, based on official API. You can check who drives it, the current place of the train, the signal ahead of the train, the limit speed of that signal, and whether it reaches the border of the map successfully. The languages supported are: Chinese, Czech, English and German.
Un sistema di raccolta dati basato su un API ufficiale, fornito dal giocatore cinese 信越重工. Puoi vedere chi lo guida, l'attuale posizione del treno, il prossimo segnale davanti al treno, il limite di velocità di tale segnale e se correttamente raggiunge il termine della mappa. Le lingue supportate sono: cinese, ceco, inglese e tedesco.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
======Il sito è difficilmente raggiungibile dall'Italia.======
English version link: https://tdrs.simrail.cn/en-gb/
 
[[File:TDRS.png|center|thumb|System interface]]
Link alla versione in inglese: https://tdrs.simrail.cn/en-gb/
</div>
[[File:TDRS.png|center|thumb|L'interfaccia]]

Latest revision as of 19:18, 1 December 2024

Other languages:

Il registro elettronico corrisponde grosso modo nel contenuto a quello scritto, ma differisce principalmente perché viene tenuto dal regolatore di circolazione in una speciale applicazione informatica.

Il principale vantaggio del registro del traffico elettronico è la possibilità di comunicare con i registri delle stazioni adiacenti, ma anche con altri sistemi di informazione a supporto delle operazioni di gestione del trasporto ferroviario. Il registro del traffico elettronico deve naturalmente essere in grado di memorizzare i dati immessi per un periodo di tempo specificato. [1]

Vecchio EDR

EDR originale del gioco

L'originale, primo EDR (registro) nel gioco, che forniva ai controllori una schermata con le informazioni sui treni in transito su una precisa stazione o scambio. Il vecchio EDR aveva lo svantaggio di non avere localizzazioni, non potevi vedere la tabella oraria del treno ed era una pagina essenzialmente statica che non rifletteva le attuali informazioni e requisiti riguardanti il treno corrispondente.

Questo EDR offriva solo gli orari previsti e non quelli effettivi.

Nuovo EDR

Nel simulatore è attualmente utilizzato un nuovo, più intuitivo e chiaro EDR che offre una panoramica migliorata dei treni.

Link al nuovo EDR apribile nel browser: SEPE SR online (pagina in inglese)

Tuttavia, se apri l'EDR da questi link, non sarà possibile scriverci informazione. Se vuoi aprire l'EDR nel browser e poterci scrivere devi cliccare su "Azioni aggiuntive" nell'interfaccia da controllore e poi su "Aprire l'orario nel browser".

Nuovo EDR
Nuovo EDR

EDR della community francese

Il primo EDR creato dalla community è stato quello della community francese, che ha apportato molte funzionalità e migliorie che l'originale non includeva. Questo sistema è in costante evoluzione ed è attualmente uno dei migliori registri elettronici presenti nel gioco. Il sistema può mostrare tutte le informazioni necessaria per quanto riguarda i treni in transito presso una stazione, eventuali ritardi e se si tratta di un treno controllato da IA oppure da un giocatore.

Di recente è stata aggiunta la posizione del treno sul binario e la tabella oraria.

Link all'EDR:

https://edr.simrail.app/

EDR fornito dalla community francese
Tabella oraria dell'EDR fornito dalla community francese
Posizione del treno sul binario (TPV)

VirTracks - Dismesso il 15.1.2024

EDR alternativo.

Link all'EDR:

https://virtracks.stelltis.ch/stations

VirTracks
VirTracks

TPV

Il "TPV" (Train track position), programma proveniente dalla communiti ceca, permette di comunicare tra i controllori e scambiare informazioni tra di loro. I controllori possono vedere la tabella oraria rappresentata con dei grafici. La versione beta è attualmente disponibile per il download sul discord della community ceca.

TPV by Vojta
Comunicazione testuale tra controllori

SRTD

L'SRTD (SimRail Train Describer) rappresenta graficamente la posizione dei treni sui binari nelle stazioni o nelle intersezioni. Questo tipo di rappresentazione fu utilizzato come uno dei primi sistemi di segnalazione in Italia.

Link: https://tplmilano.altervista.org/E/SRTD/#cz1_1_1

SRTD

SimRail DACH Edr/Livemap/Leaderboard

Link: https://simrail-edr.de/

EDR
Leaderboard
Livemap

SimRail Train Data Recording System (TDRS)

Un sistema di raccolta dati basato su un API ufficiale, fornito dal giocatore cinese 信越重工. Puoi vedere chi lo guida, l'attuale posizione del treno, il prossimo segnale davanti al treno, il limite di velocità di tale segnale e se correttamente raggiunge il termine della mappa. Le lingue supportate sono: cinese, ceco, inglese e tedesco.

Il sito è difficilmente raggiungibile dall'Italia.

Link alla versione in inglese: https://tdrs.simrail.cn/en-gb/

L'interfaccia
Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=EDR/SHDR/it&oldid=30121"