Translations:DLC CD 163/1/cs: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "thumb|CD163 - First render ==Lokomotiva v realitě== Lokomotiva řady 163, odvozená od řady 363, vychází z potřeby provozu na tratích s stejnosměrným napětím 3 kV. Začátkem osmdesátých let dvacátého století se situace v železniční dopravě začala měnit, přičemž lokomotivy řad 140 a 141 měly být v roce 1985 vyřazeny bez dostatečných náhrad. To vedlo k zadání společnosti Škoda výrobu nové série lokomotiv schop..."
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:163 render1.jpg|thumb|CD163 - First render]]
DLC s lokomotivou ČD 163 „Peršing“ přináší do SimRail jednu z nejznámějších elektrických lokomotiv střední Evropy. Je určeno hráčům, kteří ocení klasickou konstrukci, charakteristický chod trakce a pocit skutečné služby na železnici.
==Lokomotiva v realitě==
Lokomotiva je zpracována s důrazem na atmosféru a realismus – plně funkční stanoviště, věrné jízdní vlastnosti a autentické zvukové projevy vytvářejí silný dojem z každé jízdy. ČD 163 se skvěle hodí pro pravidelný osobní provoz i pro vedení nákladních vlaků a představuje nadčasový doplněk vozidlového parku SimRail.
Lokomotiva řady 163, odvozená od řady 363, vychází z potřeby provozu na tratích s stejnosměrným napětím 3 kV. Začátkem osmdesátých let dvacátého století se situace v železniční dopravě začala měnit, přičemž lokomotivy řad 140 a 141 měly být v roce 1985 vyřazeny bez dostatečných náhrad. To vedlo k zadání společnosti Škoda výrobu nové série lokomotiv schopných provozu pod stejnosměrnou trakcí. Přestože prototyp řady 163 nikdy nevznikl, prototypy dvousystémových lokomotiv ES 499.1 (dnešní řada 363) posloužily k vývoji. Lokomotivy řady 163 jsou tedy součástí tzv. II. generace lokomotiv Škoda.
''- Popis ze  Steam DLC stránky.''
[[File:cd163 cez.jpg|thumb|CD163 030-0 - CEZ reskin]]

Latest revision as of 15:58, 16 January 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (DLC CD 163)
The DLC featuring the ČD 163 "Peršing" locomotive brings one of Central Europe's most famous electric locomotives to SimRail. It is designed for players who appreciate classic design, characteristic traction, and the feeling of real railway service.
The locomotive has been designed with an emphasis on atmosphere and realism – a fully functional cab, faithful driving characteristics, and authentic sounds create a powerful impression on every journey. The ČD 163 is ideal for regular passenger service as well as freight trains and is a timeless addition to the SimRail fleet.
''- Description from Steam DLC page.''
[[File:cd163 cez.jpg|thumb|CD163 030-0 - CEZ reskin]]

DLC s lokomotivou ČD 163 „Peršing“ přináší do SimRail jednu z nejznámějších elektrických lokomotiv střední Evropy. Je určeno hráčům, kteří ocení klasickou konstrukci, charakteristický chod trakce a pocit skutečné služby na železnici. Lokomotiva je zpracována s důrazem na atmosféru a realismus – plně funkční stanoviště, věrné jízdní vlastnosti a autentické zvukové projevy vytvářejí silný dojem z každé jízdy. ČD 163 se skvěle hodí pro pravidelný osobní provoz i pro vedení nákladních vlaků a představuje nadčasový doplněk vozidlového parku SimRail. - Popis ze Steam DLC stránky.

CD163 030-0 - CEZ reskin
Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=Translations:DLC_CD_163/1/cs&oldid=41870"