Sosnowiec Glówny/cs: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "====Umístění na trati==== thumb|center|Sosnowiec Główny"
 
Created page with "======Poděkování na tvorbě této stránky====== *Roman - Vytvoření stránky *Marass007 a <bdi>Konduktor Wojtek</bdi> - Vytvoření CZ stránky *Bprog - Rychlostní informace o výhybkách"
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
[[file:Sosnowiec Glówny poloha stanice.png|thumb|center|Sosnowiec Główny]]
[[file:Sosnowiec Glówny poloha stanice.png|thumb|center|Sosnowiec Główny]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Koleje ve stanici==
==Tracks in the station==
Hlavní dopravní koleje jsou tvořeny 1. a 2. staniční kolejí mezi kterými leží ostrovní nástupiště číslo 2. Na tyto koleje přijíždějí a také z nich odjíždějí všechny vlaky jedoucí ze sousedních stanic Katowice Zawodzie a Będzin. Traťové koleje 1 a 2 jsou zabezpečeny standartním automatickým blokem.
The main transport tracks are formed by the 1st and 2nd station tracks between which lies the island platform number 2. All trains arriving and departing from the neighbouring Katowice Zawodzie and Będzin stations arrive on these tracks. Tracks 1 and 2 are secured by a standard automatic block.
<br>
<br>
For the routing of trains in the Będzin <-> Sosnowiec Południowy section, the line track number 1P is used, which is controlled by a semi-automatic block defined by the departure and entry signals of the SG and SPł stations. It is therefore a single space section.
K směrování vlaků v relacích Będzin <-> Sosnowiec Południowy slouží traťová kolej číslo 1P která je řízená poloautomatickým blokem vymezeným odjezdovými a vjezdovými navěstidly stanic SG a SPł. Jedná se tedy o jeden prostorový oddíl.
<br>
<br>
For the routing of trains in the Katowice Zawodzie <-> Sosnowiec Południowy section, branch track 2P is used, which is controlled by a semi-automatic block defined by the departure and entry signals of stations SG and SPł. It is therefore, as in the case of track 1P, a single space section. The Tesko Steel siding also enters the station.[[file:Sosnowiec Glowny semaforek.gif|center|thumb|Sosnowiec Główny, Source Semaforek.pl]]
K směrování vlaků v relacích Katowice Zawodzie <-> Sosnowiec Południowy slouží odbočná kolej 2P která je řízená poloautomatickým blokem vymezeným odjezdovými a vjezdovými navěstidly stanic SG a SPł. Jedná se tedy stejně jako v případě koleje 1P o jeden prostorový oddíl. Do stanice také ústí vlečka Tesko Steel.
</div>
[[file:Sosnowiec Glowny semaforek.gif|center|thumb|Sosnowiec Główny, Source Semaforek.pl]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Provoz na trati==
==Traffic on the track==
[[file:Sosnowiec Glówny nastup1.png|thumb|Sosnowiec Główny]]
[[file:Sosnowiec Glówny nastup1.png|thumb|Sosnowiec Główny]]
*6 trains to Sosnowcie Południowego
*6 vlaků do Sosnowcie Południowego
*10 trains along the corridor - all passenger trains stop here.
*10 vlaků po koridoru - všechny vlaky osobní dopravy zde zastavují.
*Freight trains
*Nákladní vlaky
*'''S1''' Częstochowa – Gliwice via Katovice , Sosnowiec Główny and Zawiercie.
*'''S1''' Częstochowa – Gliwice přes Katovice , Sosnowiec Główny a Zawiercie.
*'''S4''' Sosnowiec Główny – Tychy Lodowisko via Katovice.
*'''S4''' Sosnowiec Główny – Tychy Lodowisko přes Katovice.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===SZZ a místní poměry===
===SZZ and local conditions===
Jedná se o koridorovou stanici která ústí do regionální dráhy:
It is a corridor station which flows into the regional railway:
*Všechny výhybky mají rychlostní omezení 40km/h.
*All switches are 40km/h only
*Jednotné Obslužné Pracoviště
*Single Service Point
*11 dopravních kolejí
*11 railway tracks
*nástupiště v 1. , 2. a 4. staniční koleji.
*platforms in the 1st , 2nd and 4th station tracks.
*6 manipulačních koleje, z toho 4 kusé
*6 manipulation tracks, 4 of which are single tracks
*3. kolej ve výluce a bez trakčního vedení
*3rd track in lockout and without overhead contact line
*9-13. kolej bez trakčního vedení
*9-13. track without catenary
*před návštěvou stanice si nastudujte část 3.2 manuálu - poloautomatický blok
*Before visiting the station, please read section 3.2 of the manual - semi-automatic block
*dbejte zvýšené pozornosti komunikace s AI a vždy ho nechte jet jako prvního, zamezujete tím dopravním kongescím.
*Pay extra attention to communication with the AI and always let it go first, this prevents traffic congestion.
*Při odjezdu ze 4 koleje směr Bedzin je nutno naklinout i výhybku
*When departing from the 4th track in the direction of Bedzin, it is also necessary to click the switch
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Galerie==
==Gallery==
<gallery caption="Snímky ze stanice">
<gallery caption="Pictures from the station">
File:Sosnowiec Glówny venek.jpg
File:Sosnowiec Glówny venek.jpg
File:Sosnowiec Glówny dispo2.jpg
File:Sosnowiec Glówny dispo2.jpg
Line 69: Line 63:
File:sos glowny 17.jpg
File:sos glowny 17.jpg
</gallery>
</gallery>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
======Poděkování na tvorbě této stránky======
======Thanks for creating this page======
*Roman - Vytvoření stránky
*Roman - Created page
*Marass007 a [[User:Konduktor Wojtek|<bdi>Konduktor Wojtek</bdi>]]  - Vytvoření CZ stránky
*Marass007 a [[Uživatel:Konduktor Wojtek|<bdi>Konduktor Wojtek</bdi>]]  - Created CZ page
*Bprog - Rychlostní informace o výhybkách
*Bprog - Speed information via switches.
</div>

Latest revision as of 19:14, 24 April 2023

Other languages:
Sosnowiec Główny

Železniční stanice Sosnowiec Główny – jedna z nejdůležitějších ve Slezském vojvodství, která se nachází v centru města, na ulici Maja 3. Podle klasifikace PKP má stanice nejvyšší kategorii Premium. Vznikla 24. srpna 1859 sloučením Varšavsko-vídeňské dráhy a Hornoslezské dráhy jako hraniční stanice, která postupem času dala vzniknout městu Sosnowiec.
Stanice Sosnowiec Główny je díky své poloze na jedné z nejfrekventovanějších železničních tratí v Polsku důležitým bodem místní železniční komunikace, díky čemuž zde zastavují osobní vlaky provozované společností Koleje Śląskie. Zajišťující spojení v oblasti Śląského vojvodství.
V roce 2021 stanice obsloužila přibližně 2700 cestujících denně
Stanice spadá pod oddělení železničních tratí PKP Polskie Linie Kolejowe v Sosnowieci.[1]

Umístění na trati

Sosnowiec Główny

Koleje ve stanici

Hlavní dopravní koleje jsou tvořeny 1. a 2. staniční kolejí mezi kterými leží ostrovní nástupiště číslo 2. Na tyto koleje přijíždějí a také z nich odjíždějí všechny vlaky jedoucí ze sousedních stanic Katowice Zawodzie a Będzin. Traťové koleje 1 a 2 jsou zabezpečeny standartním automatickým blokem.
K směrování vlaků v relacích Będzin <-> Sosnowiec Południowy slouží traťová kolej číslo 1P která je řízená poloautomatickým blokem vymezeným odjezdovými a vjezdovými navěstidly stanic SG a SPł. Jedná se tedy o jeden prostorový oddíl.
K směrování vlaků v relacích Katowice Zawodzie <-> Sosnowiec Południowy slouží odbočná kolej 2P která je řízená poloautomatickým blokem vymezeným odjezdovými a vjezdovými navěstidly stanic SG a SPł. Jedná se tedy stejně jako v případě koleje 1P o jeden prostorový oddíl. Do stanice také ústí vlečka Tesko Steel.

Sosnowiec Główny, Source Semaforek.pl

Provoz na trati

Sosnowiec Główny
  • 6 vlaků do Sosnowcie Południowego
  • 10 vlaků po koridoru - všechny vlaky osobní dopravy zde zastavují.
  • Nákladní vlaky
  • S1 Częstochowa – Gliwice přes Katovice , Sosnowiec Główny a Zawiercie.
  • S4 Sosnowiec Główny – Tychy Lodowisko přes Katovice.

SZZ a místní poměry

Jedná se o koridorovou stanici která ústí do regionální dráhy:

  • Všechny výhybky mají rychlostní omezení 40km/h.
  • Jednotné Obslužné Pracoviště
  • 11 dopravních kolejí
  • nástupiště v 1. , 2. a 4. staniční koleji.
  • 6 manipulačních koleje, z toho 4 kusé
  • 3. kolej ve výluce a bez trakčního vedení
  • 9-13. kolej bez trakčního vedení
  • před návštěvou stanice si nastudujte část 3.2 manuálu - poloautomatický blok
  • dbejte zvýšené pozornosti komunikace s AI a vždy ho nechte jet jako prvního, zamezujete tím dopravním kongescím.
  • Při odjezdu ze 4 koleje směr Bedzin je nutno naklinout i výhybku

Galerie

  • Snímky ze stanice
Poděkování na tvorbě této stránky
  • Roman - Vytvoření stránky
  • Marass007 a Konduktor Wojtek - Vytvoření CZ stránky
  • Bprog - Rychlostní informace o výhybkách
Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=Sosnowiec_Glówny/cs&oldid=8340"