Translations:Dispečerská příručka/11/cs: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
2,404 edits
Importuje se nová verze z vnějšího zdroje
 
(No difference)

Latest revision as of 20:38, 26 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dispečerská příručka)
= '''3. Řízení vlakové dopravy pomocí počítačového zařízení''' =
Některé symboly zobrazené na obrazovce počítačového zařízení:
{| class="wikitable"
|<sub>Ikona</sub> 
|<sub>Význam</sub>
|-
|[[Soubor:Volná trať a směr traťového souhlasu.png|střed]]
|<sup>volná trať a směr traťového souhlasu</sup>
|-
|[[Soubor:SměrTS.png|střed]]
|<sup>směr traťového souhlasu</sup>
|-
|[[Soubor:Kolej bez TS.png|střed]]
|<sup>kolej bez nastaveného traťového souhlasu (s možností  nastavení směru)</sup>
|-
|[[Soubor:Oddíl s číslem.png|střed]]
|<sup>volný oddíl a jeho číslo</sup>
|-
|[[Soubor:Obsazený oddíl s číslem.png|střed]]
|<sup>obsazený oddíl a jeho číslo</sup>
|-
|[[Soubor:Uzavřenákolej.png|střed]]
|<sup>uzavřená kolej</sup>
|-
|[[Soubor:Kolej s postavenou vlakovou cestou.png|střed]]
|<sup>kolej s postavenou vlakovou cestou</sup>
|-
|[[Soubor:Kolej za návěstí stůj.png|střed]]
|<sup>kolej za návěstí stůj</sup>
|-
|[[Soubor:Závěr výměn s odvratem.png|střed]]
|<sup>závěr výměn s odvratem</sup>
|-
|[[Soubor:Obsazení trati - číslo úseku a číslo vlaku, který jej obsadil.png|střed]]
|<sup>obsazení trati - číslo úseku a číslo vlaku, který  jej obsadil.</sup>
|-
|[[Soubor:Otevřený přejezd kontrolovaný dispečerem (postavení vlakové cesty přes něj je nemožné)..png|střed]]
|<sup>otevřený přejezd kontrolovaný dispečerem (postavení  vlakové cesty přes něj je nemožné).</sup>
|-
|[[Soubor:Uzavřený, zabezpečený přejezd řízený dispečerem (je možné přes něj postavit vlakovou cestu)..png|střed]]
|<sup>uzavřený, zabezpečený přejezd řízený dispečerem (je  možné přes něj postavit vlakovou cestu).</sup>
|-
|[[Soubor:Uzavřený přejezd řízený dispečerem, nouzově odemčený (je možné přes něj postavit vlakovou cestu a zvednout závory)..png|střed]]
|<sup>uzavřený přejezd řízený dispečerem, nouzově odemčený  (je možné přes něj postavit vlakovou cestu a zvednout závory).</sup>
|-
|[[Soubor:Navestidlo D.png|střed]][[Soubor:Navestidlo F.png|střed]]
|<sup>(D) – Vjezdové návěstidlo s názvem, řízené  dispečerem, (F) odjezdové návěstidlo řízené dispečerem a jeho název</sup>
|-
|[[Soubor:Návěstidlo, které nemůže signalizovat "volno", ale pouze "stůj" a "Sz" (přivolávací návěst)..png|střed]]
|<sup>návěstidlo, které nemůže signalizovat  "volno", ale pouze "stůj" a "Sz" (přivolávací  návěst).</sup>
|-
|[[Soubor:Počáteční - koncový bod stanice.png|střed]]
|<sup>počáteční / koncový bod stanice</sup>
|-
|[[Soubor:Seřaďovací návěstidlo a jeho číslo (Návěstidlo, které slouží pro posunové cesty).png|střed]]
|<sup>seřaďovací návěstidlo a jeho číslo (Návěstidlo,  které slouží pro posunové cesty)</sup>
|-
|[[Soubor:Výkolejka s číslem a pozicí.png|střed]][[Soubor:Výkolejka s číslem a pozicí2.png|střed]]
|<sup>výkolejka s číslem a pozicí</sup>
|}

3. Řízení vlakové dopravy pomocí počítačového zařízení

Některé symboly zobrazené na obrazovce počítačového zařízení:

Ikona Význam
střed volná trať a směr traťového souhlasu
střed směr traťového souhlasu
střed kolej bez nastaveného traťového souhlasu (s možností nastavení směru)
střed volný oddíl a jeho číslo
střed obsazený oddíl a jeho číslo
střed uzavřená kolej
střed kolej s postavenou vlakovou cestou
střed kolej za návěstí stůj
střed závěr výměn s odvratem
střed obsazení trati - číslo úseku a číslo vlaku, který jej obsadil.
střed otevřený přejezd kontrolovaný dispečerem (postavení vlakové cesty přes něj je nemožné).
střed uzavřený, zabezpečený přejezd řízený dispečerem (je možné přes něj postavit vlakovou cestu).
střed uzavřený přejezd řízený dispečerem, nouzově odemčený (je možné přes něj postavit vlakovou cestu a zvednout závory).
středstřed (D) – Vjezdové návěstidlo s názvem, řízené dispečerem, (F) odjezdové návěstidlo řízené dispečerem a jeho název
střed návěstidlo, které nemůže signalizovat "volno", ale pouze "stůj" a "Sz" (přivolávací návěst).
střed počáteční / koncový bod stanice
střed seřaďovací návěstidlo a jeho číslo (Návěstidlo, které slouží pro posunové cesty)
středstřed výkolejka s číslem a pozicí
Retrieved from "https://wiki.simrail.cz/subdom/wiki/index.php?title=Translations:Dispečerská_příručka/11/cs&oldid=768"