Elektrická lokomotiva Traxx: Difference between revisions

From SimRail Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(40 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Elektrická jednotka ET25}}
{{DISPLAYTITLE:Elektrická lokomotiva Traxx}}


Elektrická lokomotiva je známá pod názvem ET25 Dragon vyráběná v Polsku.
''Následující článek pojednává o elektrické lokomotivě E186 Traxx.''
[[Soubor:Traxx Re486.jpg|náhled|300x300pixelů|By Jakub Murat (Muri) - Own work, CC BY-SA 4.0]]
[[File:E186.jpg|thumb|300x300pixel|186.272-1 v Czechowice-Dziedzice Poludniowe Autor Vítek Scheffczik (Bata)]]
 
==Reálná lokomotiva==


==Lokomotiva v realitě==
'''Bombardier TRAXX''' je název rodiny elektrických a motorových lokomotiv, které jsou vyráběny společností Bombardier Transportation (resp. dříve Adtranz) v mnoha modifikacích. Montáž lokomotiv probíhá v závodech společnosti v Kasselu a Vado Ligure.[https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombardier_TRAXX]
'''Bombardier TRAXX''' je název rodiny elektrických a motorových lokomotiv, které jsou vyráběny společností Bombardier Transportation (resp. dříve Adtranz) v mnoha modifikacích. Montáž lokomotiv probíhá v závodech společnosti v Kasselu a Vado Ligure.[https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombardier_TRAXX]


==Parametry lokomotivy==
{| class="wikitable"
!Trakce
|Elektrická
!Maximální výkon
|5.6 MW / (1.5 kV: 4.0 MW)
|-
!Typ motoru
| MTU 16V 4000 R41L
!Maximální tažná síla
|270 - 300 kN
|-
! Napětí
|AC, MS: 15 kV/16.7 Hz,
25 kV/50 Hz AC
DC, MS: 1.5 kV, 3 kV DC
!Maximální rychlost
|140 - 200 Km/h
|}
==Lokomotiva ve hře==
==Lokomotiva ve hře==
[[Soubor:Traxx, snímek hráče Matěj732.png|náhled|Traxx, Snímek od hráče Matěj732]]
[[File:E186-929(370041-3).png|thumb|Snímek z vlakového depa]]Tato elektrická lokomotiva ve hře byla přidána ve verzi Prologue a hráči s touto lokomotivou mohou jezdit v rámci nákladních vlaků (včetně ZUE). Od nového jízdního řádu s touto lokomotivou se lze také setkat na EC/IC vlacích.
Tato elektrická lokomotiva ve hře byla přidána ve verzi Prologue a hráči s touto lokomotivou mohou jezdit v rámci nákladních vlaků a nebo v rámci manipulačních vlaků.  


===Základní parametry této lokomotivy===
''Sériová čísla lokomotiv, se kterými lze jezdit:''


Science fiction stories often use different worlds.
* ''E186-134''
Frank Herbert's famous ''Dune'' series focused on a world called Arrakis, which produced a very rare and very important spice.
* ''E186-929 (Cargounit)''


Often a science-fiction story will involve multiple worlds.
===== Základní parametry této lokomotivy ve hře =====
The ''Foundation'' series by Isaac Asimov was set in a galaxy with thousands of populated worlds.
* Maximální rychlost 140 Km/h
Asimov wrote the first books in the 1950s.
* '''Lokomotiva nemá v PL vlakový zabezpečovač ETCS.'''
In 1982, he published another book, called ''Foundation's Edge'' ({{ISBN|0385177259}}).
== Pult strojvedoucího ==
The Star Wars movies had a several important worlds, and characters traveled between them.
[[File:traxx packy1.jpg|center|thumb]]
Some authors of science fiction worlds try to make them scrupulously obey the laws of physics.
{| class="wikitable"
|1.
|Ovládání baterií
|-
|2.
|Poziční světla
|-
|3.
|Aktivace pružinové brzdy
|-
|3a.
|Deaktivace pružinové brzdy
|-
|4.
|Osvětlení strojovny
|-
|5.
|Aktivace LZB
|-
|6.
|Vyhřívání skla
|-
|7.
|n/a
|-
|8.
|n/a
|}
[[File:traxx packy2.jpg|center|thumb]]
{| class="wikitable"
|9.
|Rychlobrzda
|18.
|Upozorňovač LZB
|-
|10.
|n/a
|19.
|Pískování
|-
|11.
|n/a
|20.
|Houkačka
|-
|12.
|Radiostop
|21.
|Tlumení reflektoru
|-
|13.
|Vypínač rádia
|22.
|Osvětlení přístrojů
|-
|14.
|Volba kanálu
|23.
|Osvětlení kabiny
|-
|15.
|ZEW tlačítka
|24.
|Páka tempomatu
|-
|16.
|LZB příkaz
|25.
|Kontrolér
|-
|17.
|Uvolňovač LZB
|26.
|Volba směru
|}
[[File:traxx packy3.jpg|center|thumb]]
{| class="wikitable"
|27.
|Obdrzďovač
|35.
|Otevírání dveří
|-
|28.
|Stěrače
|36.
|Přímočinná brzda
|-
|29.
|Ostřikovače
|37.
|Rychlobrzda
|-
|30.
|Vyhřívání skla
|38.
|Tlačítko bdělosti
|-
|31.
|Samočinná brzda
|39.
|LZB příkaz / upozorňovač
|-
|32.
|Vytápění soupravy
|40.
|Odemčení panelu
|-
|33.
|Hlavní vypínač
|41.
|Řídicí páka
|-
|34.
|Sběrače
|42.
|Rychlobrzda
|}


==Postup oživení lokomotivy (Cold start)==
== Popis displeje ==
 
[[File:traxx displaye.png|border|center|frameless]]
<youtube>cywvQVxyeYA</youtube>
[[File:186显示屏.jpg|center|frameless]]
 
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align:center;"
#Vstoupíme do kabiny
!Polsky
#Aktivujeme kabinu
!Překlad
#Stiskneme tlačítko potvrzení bdělosti
! Volby
#Zvedneme zadní sběrač
!Efektivní ve hře
#Zapneme HV (Hlavní vypínač) a tlačítko chvíli podržíme.
|-
#Zapneme radiostanici
|św. poc
#Nyní, vypneme ruční brzdu lokomotivy, kde tlačítko se nachází na zadní stěně kabiny.
|Osvětlení vozů
#Přepneme světla do jízdní polohy vpřed.
|Vypnuto/zapnuto
#Navolíme směr jízdy vlaku - Vpřed
| √
#Samočinnou brzdu přepneme a držíme v poloze "Snížení brzdné síly" a vyčkáme, dokud nebude brzdná síla na 0%
|-
#*Klikneme na tlačítko ZEW3 na radiostanici, čímž potvrdíme připravenost vlaku dispečerovi.
|uzupełnienie
#Nyní je čas se rozjet. Buď pomocí kontroléru (vlevo) a nebo pomocí klávesy Num + přidáme výkon.
|Dobíjení napájení
#Klávesou Num - nebo ubráním výkonu na kontroléru dojde ke snížení výkonu lokomotivy a následně můžeme zabrzdit vlak a nebo použít elektrodynamickou brzdu.<br />
|Vypnuto/Automaticky
 
| ×
==Překlad videonávodu==
|-
 
|odbiornik prądu
Kompletní návod pro uživatele, jak krok za krokem zprovoznit elektrickou lokomotivu ET25 byl přeložen díky spolupráci komunit do následujících jazyků:
| Nastavení sběrače
|Vypnuto/OP1 (přední)/OP2 (zadní)/OP1+2
|√
|-
| sprężarka
|Kompresory
|Automaticky/Vypnuto/Zapnuto
|-
|położenie ham.
|Nastavení brzd
|P/G/R
|√
|-
|ASJ
|Tempomat
|Vypnuto/zapnuto
|√
|-
|tryb pracy hamulca EP
|Potlačení režimu brzdění
|Vypnuto/UIC MHA/UIC/UIC přepsání zakázáno
| rowspan="3" | ×
|-
|gł.przewód pow
|Hlavní vzduchový kabel
| rowspan="2" |Uzamčeno, nelze nastavit.
|-
|WW1/WW2
| Žádné informace nejsou k dispozici
|}
==Ovládací páky==
Rukojeti ve hře fungují v podstatě takto: [[File:Descriptions of Handles for TRAXX.png|alt=A picture of description on handles for TRAXX|thumb|294x294px|A picture to tell you the positions and default settings of TRAXX handle in the game.|center]]
=== Režimy brzd ===
K dispozici jsou tři režimy brždění: '''P''', '''G''' a '''R'''. Režimy '''P''' a '''R''' jsou určeny pro osobní vlaky, zatímco '''G''' je určen pro nákladní. [https://de.wikipedia.org/wiki/Bremsart]


Rozdíl mezi '''P''' a '''R''' je v síle brzdného účinku. V režimu '''P''' je kolem 110%, u '''R''' je podstatně vyšší (v závislosti na vagonech se může blížit i 200%).
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Tabulka překladatelů
!Režim
!Author
!Použití
!Jazyk
!Stanovená rychlost [http://www.iwan.eu07.pl/jw/john_woods2009/predpisy/V/V15.pdf]
!Source
!Doba náběhu plného brzdného účinku
!Description
!Doba uvolnění brzd
|-
|Roman
|CZ
|''Vlastní produkce''
|Přeložení titulků u této lokomotivy.
|-
|-
|Smokey
!P
|EN
|Osobní vlaky
|Titulky
|89 km/h nebo nižší
|Přeložení titulků u této lokomotivy.
|3-5 sekund
|10-20 sekund
|-
|-
|C. S. Lewis
!R
|Narnia
|Osobní vlaky
|''The Chronicles of Narnia'' series
|90-160 km/h
|Přeložení titulků u této lokomotivy.
|3-5 sekund
|10-20 sekund
|-
|-
|Piers Anthony
!G
|Xanth
|Nákladní vlaky
|''The Magic of Xanth''
| -
|Přeložení titulků u této lokomotivy.
|18-30 sekund
|45-60 sekund
|}
|}
==Postup oživení lokomotivy (Cold start)==
#Na zadní stěně kabiny aktivujeme pult strojvedoucího
#Zvedneme sběrač
#Zapneme HV (hlavní vypínač) a vyčkáme na zapnutí měniče a kompresorů
#Nastavíme směrovou páku vpřed
#Zapneme radiostanici
#Vypneme pružinovou brzdu na zadní stěně kabiny
#Odbrzdíme pomocí samočinné brzdy
#Přesuneme kontrolér vpřed (num+)
==Poruchy lokomotivy==
==Poruchy lokomotivy==


The World Health Organisation (French: <span lang="fr" dir="ltr">Organisation mondiale de la santé</span>)
Lokomotiva v současné době žádnými poruchami nedisponuje.
is an international organisation for public health.
It is part of the United Nations. The World Health Organisation began in 1948.<ref name="Kluwer Law book" />
Its goal is for everyone in the world to be healthy and safe. It studies public health and tells governments and other organisations how to help people become healthy.
 
The organisation counts the number of people with health problems. These health problems include influenza, HIV infection, and depression. It also counts the number of people who have other problems, such as dirty water, hunger, and violence.
 
Mental health is also important.
People with mental health problems such as depression often die ten years early.
 
The World Bank is also interested in health.
Poor health affects the economy of a country.
 
==Galerie==
==Galerie==
 
<gallery caption="Snímky ze hry (bez zvětšení)">
<gallery caption="Snímky lokomotivy (bez zvětšení)">
File:E186-929(370041-3).png
Soubor:No photo.jpg
File:E186-134.png
Soubor:No photo.jpg
File:E186 1.png|E186/Traxx, Autor: Tonda
Soubor:No photo.jpg
File:Traxx 2.png|E186/Traxx, Autor: Matěj732
Soubor:No photo.jpg
File:Traxx 3.png|E186/Traxx, Autor: Matěj732
Soubor:No photo.jpg
File:Traxx 4.png|E186/Traxx, Autor: Matěj732
Soubor:No photo.jpg
</gallery>
</gallery>


==Reference==
==Reference==
 
*[https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombardier_TRAXX <nowiki>[1]</nowiki>] – Odkaz na Wikipedii
*
*[https://de.wikipedia.org/wiki/Bremsart <nowiki>[2]</nowiki>] – Bremsart – Wikipedie
*[https://cs.wikipedia.org/wiki/Newag_Dragon <nowiki>[1]</nowiki>] – Odkaz na Wikipedii
*[http://www.iwan.eu07.pl/jw/john_woods2009/predpisy/V/V15.pdf <nowiki>[3]</nowiki>] – ČD V15 – Předpis pro provoz a obsluhu brzdových zařízení železničních kolejových vozidel


[[Category:Documentation]]
[[Category:Documentation]]
[[Category:VisualEditor]]
[[Category:VisualEditor]]
<references />

Latest revision as of 13:16, 19 November 2023


Následující článek pojednává o elektrické lokomotivě E186 Traxx.

186.272-1 v Czechowice-Dziedzice Poludniowe Autor Vítek Scheffczik (Bata)

Lokomotiva v realitě

Bombardier TRAXX je název rodiny elektrických a motorových lokomotiv, které jsou vyráběny společností Bombardier Transportation (resp. dříve Adtranz) v mnoha modifikacích. Montáž lokomotiv probíhá v závodech společnosti v Kasselu a Vado Ligure.[1]

Parametry lokomotivy

Trakce Elektrická Maximální výkon 5.6 MW / (1.5 kV: 4.0 MW)
Typ motoru MTU 16V 4000 R41L Maximální tažná síla 270 - 300 kN
Napětí AC, MS: 15 kV/16.7 Hz,

25 kV/50 Hz AC DC, MS: 1.5 kV, 3 kV DC

Maximální rychlost 140 - 200 Km/h

Lokomotiva ve hře

Snímek z vlakového depa

Tato elektrická lokomotiva ve hře byla přidána ve verzi Prologue a hráči s touto lokomotivou mohou jezdit v rámci nákladních vlaků (včetně ZUE). Od nového jízdního řádu s touto lokomotivou se lze také setkat na EC/IC vlacích.

Sériová čísla lokomotiv, se kterými lze jezdit:

  • E186-134
  • E186-929 (Cargounit)
Základní parametry této lokomotivy ve hře
  • Maximální rychlost 140 Km/h
  • Lokomotiva nemá v PL vlakový zabezpečovač ETCS.

Pult strojvedoucího

traxx packy1.jpg
1. Ovládání baterií
2. Poziční světla
3. Aktivace pružinové brzdy
3a. Deaktivace pružinové brzdy
4. Osvětlení strojovny
5. Aktivace LZB
6. Vyhřívání skla
7. n/a
8. n/a
traxx packy2.jpg
9. Rychlobrzda 18. Upozorňovač LZB
10. n/a 19. Pískování
11. n/a 20. Houkačka
12. Radiostop 21. Tlumení reflektoru
13. Vypínač rádia 22. Osvětlení přístrojů
14. Volba kanálu 23. Osvětlení kabiny
15. ZEW tlačítka 24. Páka tempomatu
16. LZB příkaz 25. Kontrolér
17. Uvolňovač LZB 26. Volba směru
traxx packy3.jpg
27. Obdrzďovač 35. Otevírání dveří
28. Stěrače 36. Přímočinná brzda
29. Ostřikovače 37. Rychlobrzda
30. Vyhřívání skla 38. Tlačítko bdělosti
31. Samočinná brzda 39. LZB příkaz / upozorňovač
32. Vytápění soupravy 40. Odemčení panelu
33. Hlavní vypínač 41. Řídicí páka
34. Sběrače 42. Rychlobrzda

Popis displeje

traxx displaye.png
186显示屏.jpg
Polsky Překlad Volby Efektivní ve hře
św. poc Osvětlení vozů Vypnuto/zapnuto
uzupełnienie Dobíjení napájení Vypnuto/Automaticky ×
odbiornik prądu Nastavení sběrače Vypnuto/OP1 (přední)/OP2 (zadní)/OP1+2
sprężarka Kompresory Automaticky/Vypnuto/Zapnuto ×
położenie ham. Nastavení brzd P/G/R
ASJ Tempomat Vypnuto/zapnuto
tryb pracy hamulca EP Potlačení režimu brzdění Vypnuto/UIC MHA/UIC/UIC přepsání zakázáno ×
gł.przewód pow Hlavní vzduchový kabel Uzamčeno, nelze nastavit.
WW1/WW2 Žádné informace nejsou k dispozici

Ovládací páky

Rukojeti ve hře fungují v podstatě takto: 

A picture of description on handles for TRAXX
A picture to tell you the positions and default settings of TRAXX handle in the game.

Režimy brzd

K dispozici jsou tři režimy brždění: P, G a R. Režimy P a R jsou určeny pro osobní vlaky, zatímco G je určen pro nákladní. [2]

Rozdíl mezi P a R je v síle brzdného účinku. V režimu P je kolem 110%, u R je podstatně vyšší (v závislosti na vagonech se může blížit i 200%).

Režim Použití Stanovená rychlost [3] Doba náběhu plného brzdného účinku Doba uvolnění brzd
P Osobní vlaky 89 km/h nebo nižší 3-5 sekund 10-20 sekund
R Osobní vlaky 90-160 km/h 3-5 sekund 10-20 sekund
G Nákladní vlaky - 18-30 sekund 45-60 sekund

Postup oživení lokomotivy (Cold start)

  1. Na zadní stěně kabiny aktivujeme pult strojvedoucího
  2. Zvedneme sběrač
  3. Zapneme HV (hlavní vypínač) a vyčkáme na zapnutí měniče a kompresorů
  4. Nastavíme směrovou páku vpřed
  5. Zapneme radiostanici
  6. Vypneme pružinovou brzdu na zadní stěně kabiny
  7. Odbrzdíme pomocí samočinné brzdy
  8. Přesuneme kontrolér vpřed (num+)

Poruchy lokomotivy

Lokomotiva v současné době žádnými poruchami nedisponuje.

Galerie

Reference

  • [1] – Odkaz na Wikipedii
  • [2] – Bremsart – Wikipedie
  • [3] – ČD V15 – Předpis pro provoz a obsluhu brzdových zařízení železničních kolejových vozidel