View source for Dabrowa Górnicza Wschodnia (cz)

=='''Popis stanice'''==
[[File:Wschodnia 1.jpg|thumb|'''Dąbrowa Górnicza Wschodnia''']]
'''Dąbrowa Górnicza Wschodnia''' je uzlová stanice se čtyřmi směry, kterou procházejí dvě dvoukolejné železniční tratě - ze směru od Sławkowa do Dąbrowy Górniczej Strzemieszyce a nákladní trať z Dąbrowy Górniczej Towarowej do odbočky Dorota. Tyto tratě se bezkolizně kříží několik kilometrů před stanicí na východní straně. Stanice má 6 dopravních kolejí, z nichž dvě jsou umístěny u ostrovního nástupiště. Na něj je přístup ze silničního mostu nad tratí. V minulosti se mezi kolejemi 2 a 4 nacházelo druhé nástupiště, dnes jsou zde pouze jeho zbytky. Stanice má dvě vlečky: do překladiště rudy (odkud je přes stanici přehazován pásový dopravník mj. do katovické ocelárny) a do sklárny Saint Gobain Glass Polska. Vlaková doprava je řízena stavědlem "DW". Konce vlaků jsou zjišťovány pomocí kamerového systému.

[https://semaforek.kolej.org.pl/wiki/index.php?title=D%C4%85browa_G%C3%B3rnicza_Wschodnia Více informací o (skutečné) stanici Dąbrowa Górnicza Wschodnia najdete zde.]
=='''Základní údaje'''==
==='''<u>Stanice Dąbrowa Górnicza Wschodnia (DW)</u>'''===
'''Staniční zabezpečovací zařízení:''' reléové se světelnými návěstidly

'''Dopravní koleje:''' 6 

'''Manipulační koleje:''' 3 + kusé 

'''Nástupiště:''' 1 mezi kolejemi 1 a 2, pouze v relaci DG Strzemieszyce - Sławków 

'''Přejezdy ovládané výpravčím (dispečerem):''' 0 

'''Rychlost přes výhybky:''' všechny výhybky mají v odbočném směru omezení rychlosti 40 km/h
==='''<u>Traťový úsek Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce - Dąbrowa Górnicza Wschodnia</u>'''===
'''Traťové koleje:''' 2

'''Elektrifikace:''' ano

'''Traťové zabezpečovací zařízení:''' poloautomatický blok (bez TS - tlačítko pro udělení se na pultu nachází, ale je nefunkční)*

'''Zastávky v traťovém úseku:''' 0

'''Doplňující informace:''' * pouze potvrzení odjezdu vlaku / odhláška poloautomatickým blokem; jízda po nesprávné koleji pomocí telefonického dorozumívání
==='''<u>Traťový úsek [[Dorota (cz)|Dorota]] - Dąbrowa Górnicza Wschodnia</u>'''===
'''Traťové koleje:''' 2

'''Elektrifikace:''' ano

'''Traťové zabezpečovací zařízení:''' poloautomatický blok

'''Zastávky v traťovém úseku:''' 0

'''Doplňující informace:''' 0
==='''<u>Traťový úsek Dąbrowa Górnicza Wschodnia - Kozioł</u>'''===
'''Traťové koleje:''' 2

'''Elektrifikace:''' ano

'''Traťové zabezpečovací zařízení:''' poloautomatický blok

'''Zastávky v traťovém úseku:''' 0

'''Doplňující informace:''' 0
==='''<u>Traťový úsek Dąbrowa Górnicza Wschodnia - [[Sławków (cz)|Sławków]]</u>'''===
'''Traťové koleje:''' 2

'''Elektrifikace:''' ano

'''Traťové zabezpečovací zařízení:''' poloautomatický blok

'''Zastávky v traťovém úseku:''' 0

'''Doplňující informace:''' 0

=='''Místní poměry'''==
*Vlak (obsazený hráčem) zastavující pro výstup a nástup cestujících, jedoucí ve směru DG Strzemieszyce, je nutno pomocí radiostanice informovat o postavení odjezdové vlakové cesty (od nástupiště není vidět na odjezdové návěstidlo), pokud o postavení odjezdové vlakové cesty nebyl strojvedoucí spolehlivě informován návěstí Volno na vjezdovém návěstidle T, resp. U ve směru od Slawkówa (to znamená, pokud před vjetím vlaku do stanice byla postavená i odjezdová vlaková cesta normálním způsobem, informovat jej není třeba).
=='''Umístění na trati'''==
[[File:Wschodnia map.png|center|thumb|Umístění na mapě]]

=='''Plánek stanice'''==
[[File:Dabrowa Gornicza Wschodnia.png|center|thumb|Plánek stanice (zdroj: Semaforek.pl)]]

=='''Galerie'''==
<gallery>
File:Wschodnia 7.jpg|Stavědlo DW
File:Wschodnia 1.jpg|Interiér stavědla DW
File:Wschodnia 2.jpg|Pult SZZ
File:Wschodnia 3.jpg|Pohled ze stavědla
File:Wschodnia 4.jpg|Pohled ze stavědla
File:Wschodnia 5.jpg|Nástupiště
File:Wschodnia 6.jpg|kolejiště
File:Wschodnia 7.jpg|kolejiště
File:da gornicza wsch iDestinyl 3.jpg|nástupiště
File:da gornicza wsch iDestinyl 4.jpg|nástupiště
File:da gornicza wsch iDestinyl 5.jpg|pohled z mostu
File:da gornicza wsch iDestinyl 1.jpg|kolejiště
File:da gornicza wsch iDestinyl 2.jpg|kolejiště
</gallery>

=='''Použité zkratky'''==
TK - traťová kolej

SK - staniční kolej

JOP - jednotné obslužné pracoviště (ovládání z počítače)

žst - železniční stanice

TS - traťový souhlas

SZZ - staniční zabezpečovací zařízení

PN - přivolávací návěst (v SR příkaz "Sz")
=='''Poděkování'''==

* Marass007 - Poskytnutí informací
* iDestinyl - Poskytnutí obrázků
* Roman - Vytvoření původní stránky a překladu
* Bprog - Informace o rychlostech přes výhybky
* Fibou - Vytvoření stránky s použitím některých pasáží původního (přeloženého) textu