Translations:Katowice Janów/2/es

Katowice Janów es una estación de intercambio ubicada en la línea de doble vía 171, que procede de Stawiska y se dirige a Muchowiec. Toda la sección Stawiska - Muchowiec es de cuatro vías (en las vías 3 y 4 Janów sirve como apartadero). Las dos estaciones no tienen conexión entre sí, y se controlan desde un puesto de señalización. Las vías 3 y 4 son dos líneas de vía única en las que el tráfico se lleva a cabo bajo el régimen de las líneas de doble vía. Janow permite que los trenes de carga accedan al apartadero KWK Wieczorek (ejes Pulaski y Ligoń). Desde las vías principales se ramifican cuatro vías auxiliares hacia el eje Pulaski y otras dos hacia el eje Ligoń. El acceso al apartadero del eje Pulaski es posible desde el lado Stawiska, y el acceso desde el eje Ligoń se lleva a cabo desde el lado de Muchowiec. El tráfico es controlado desde el puesto de Control "KJw", que cuenta con equipos de relé y semáforos. Este puesto se coordina e interactúa con el puesto de señalización de la mina, el puesto "Pł" (que autoriza el acceso desde el lado de Stawiska), y con el puesto "Lg" (que autoriza el acceso desde el lado de Muchowiec).[1]