Электропоезд EN76/EN96 - Revision history

Roman at 23:20, 5 April 2024

2024-04-05T23:20:27Z

← Older revision		Revision as of 01:20, 6 April 2024
Line 22:		Line 22:
	!Maximum speed		!Maximum speed
	\|190 Km/h (In game vmax 160 Km/h)		\|190 Km/h (In game vmax 160 Km/h)
			\|-
			!Train interlocking
			\|Czuwak, SHP
			!ETCS
			\|No
	\|}		\|}
	==В игре==		==В игре==
Line 29:		Line 34:

	''Серийные номера доступные к поездке:''		''Серийные номера доступные к поездке:''
	*''EN76-006''		*''EN76-006 (Koleje Śląskie)''
	*''EN76-022''		*''EN76-022 (Koleje Mazowieckie)''
	*''EN96-001''		*''EN96-001 (Polregio)''
	=====Базовые характеристики=====		=====Базовые характеристики=====
	*Maximum speed for passenger trains in the game is 120 Km/h		*Maximum speed for passenger trains in the game is 120 Km/h

Roman at 12:39, 19 November 2023

2023-11-19T12:39:02Z

← Older revision		Revision as of 14:39, 19 November 2023
Line 190:		Line 190:
	==Галерея==		==Галерея==
	<gallery caption="Screenshots from the game (without zoom)">		<gallery caption="Screenshots from the game (without zoom)">
			EN76-006a.png\|EN76-006a
			EN76-022a.png\|EN76-022a
			EN96-001.png\|EN96-001
	En76.png\|EN76, Image by Exiter		En76.png\|EN76, Image by Exiter
	En96 autor Smokey.png\|EN96, Screenshot by Smokey		En96 autor Smokey.png\|EN96, Screenshot by Smokey

Roman at 17:50, 9 April 2023

2023-04-09T17:50:47Z

← Older revision		Revision as of 19:50, 9 April 2023
Line 33:		Line 33:
	*''EN96-001''		*''EN96-001''
	=====Базовые характеристики=====		=====Базовые характеристики=====
	*~~The maximum~~ speed for passenger trains in the game is 120 Km/h		*Maximum speed for passenger trains in the game is 120 Km/h
	*~~The maximum~~ speed of a unit without passengers is 160 Km/h		*Maximum speed of a unit without passengers (przejazd techniczny) is 160 Km/h
	==Интерьер и органы управления==		==Интерьер и органы управления==
	[[File:en76 tlacitka1.jpg\|center\|thumb\|[[File:en76 tlacitka2.jpg\|thumb]][[File:en76 tlacitka3.jpg\|thumb]]]]		[[File:en76 tlacitka1.jpg\|center\|thumb\|[[File:en76 tlacitka2.jpg\|thumb]][[File:en76 tlacitka3.jpg\|thumb]]]]

Roman at 17:49, 9 April 2023

2023-04-09T17:49:35Z

@@ Line 4: / Line 4: @@
 В 2016 году была представлена новая версия Elf 2 с новым дизайном. В 2019 году была представлена Elf.eu — мультисистемная версия (постоянного, переменного тока), ориентированная на рынки ЕС.
 ==В игре==
 [[File:En76.png|thumb|EN76, скриншот by Exiter]]Электропоезд был впервые представлен игрока в демо версии.
@@ Line 14: / Line 33: @@
 *''EN96-001''
 =====Базовые характеристики=====
-*Максимальная скорость в игре 120 км/ч
+*The maximum speed for passenger trains in the game is 120 Km/h
 ==Интерьер и органы управления==
 [[File:en76 tlacitka1.jpg|center|thumb|[[File:en76 tlacitka2.jpg|thumb]][[File:en76 tlacitka3.jpg|thumb]]]]

Predtech at 17:52, 26 March 2023

2023-03-26T17:52:39Z

← Older revision		Revision as of 19:52, 26 March 2023
Line 162:		Line 162:
	#*Перемещаем контроллера машиниста от себя Num+ и набираем тягу		#*Перемещаем контроллера машиниста от себя Num+ и набираем тягу
	[[File:EN76 batteries.jpg\|none\|thumb\|"включить батареи" ]]		[[File:EN76 batteries.jpg\|none\|thumb\|"включить батареи" ]]
	Видео инструкция от Navi
			==== Видео инструкция от Navi ====
	<youtube>SVstZenOdmY</youtube>		<youtube>SVstZenOdmY</youtube>

	==~~Unit malfunctions~~==		==Неисправности==
	~~The unit currently has no malfunctions~~.		На данный момент отсутствуют.
	==~~Gallery~~==		==Галерея==
	<gallery caption="Screenshots from the game (without zoom)">		<gallery caption="Screenshots from the game (without zoom)">
	En76.png\|EN76, Image by Exiter		En76.png\|EN76, Image by Exiter
Line 176:		Line 177:
	</gallery>		</gallery>
	==Reference==		==Reference==
	*[https://en.wikipedia.org/wiki/Pesa_Elf <nowiki>[1]</nowiki>] - Wikipedia ~~link~~		*[https://ru.wikipedia.org/wiki/Pesa_Elf <nowiki>[1]</nowiki>] - Wikipedia

Predtech: /* Cсылка на видео от Нави */

2023-03-26T17:49:43Z

Cсылка на видео от Нави

← Older revision		Revision as of 19:49, 26 March 2023
Line 163:		Line 163:
	[[File:EN76 batteries.jpg\|none\|thumb\|"включить батареи" ]]		[[File:EN76 batteries.jpg\|none\|thumb\|"включить батареи" ]]
	Видео инструкция от Navi		Видео инструкция от Navi
			<youtube>SVstZenOdmY</youtube>

	==Unit malfunctions==		==Unit malfunctions==

Predtech: /* Запуск "холодного" электропоезда */

2023-03-26T17:48:10Z

Запуск "холодного" электропоезда

← Older revision		Revision as of 19:48, 26 March 2023
Line 52:		Line 52:
	\|Управление дверьми		\|Управление дверьми
	\|28.		\|28.
	\|Главный выключатель		\|Главный выключатель (ГВ)
	\|-		\|-
	\|8a.		\|8a.
Line 135:		Line 135:
	\|}		\|}
	==Запуск "холодного" электропоезда==		==Запуск "холодного" электропоезда==
	#~~Open the battery cover and switch on the batteries~~, ~~then close the battery cover~~.		#Откройте справа от пассажирской двери люк,и нажмите "включить батареи" (см.скриншот) затем закройте люк.
	#~~Click on the door and enter the unit~~.		#Кликните на двери левой кнопкой мыши и выберите "войти через дверь", и доберитесь до кабины машиниста, либо нажмите клавишу 1.
	#~~Click on the cab door and enter the driver's cab~~.		#Сядьте на место машиниста либо нажмите "Е" (русская раскладка "У").
	#~~Click on the driver's seat and sit behind the console~~.		#Активируйте переключатель кабины ( №32 в таблице).
	#~~Now activate the cab by switching the button to~~ "~~cab active on one unit~~"		#Подтвердите "бдительность" нажав (№16) либо нажмите клавишу пробел.
	#~~Confirm the vigilance button~~.		#Поднимете задний пантограф (№30) либо клавиша "R" (русская раскладка "К").
	~~#Raise the rear pick-up~~		#*Ожидаем пока боровой компьютер не покажет напряжение контактной сети
	#*~~Wait for the power to come on.~~		#Зажимаем на несколько секунд клавишу ГВ (№28)
	#~~Turn on the HV~~ (~~main power switch~~) ~~- Hold the button for a few seconds~~.		#Ожидаем пока не запустится компрессор и вспомогательные машины.
	#~~Wait for the unit to come back to life and the compressors to kick in.~~		#Включаем радио (№6)
	#*~~Click the~~ ZEW3 ~~button on the radio to confirm the train is ready to the dispatcher~~.		#*Связываемся с дежурным клавиша ZEW3 (№5).
	#~~Switch the train lights to the running position~~		#Переключаем свет в режим "движение" (№19).
	#~~Deactivate the train's handbrake~~.		#Отпускаем локомотивный тормоз (№41).
	#~~Select the direction of travel of the train - Forward~~		#Устанавливаем реверс "Вперёд" (№42).
	#~~Then release the handbrake by switching to the "Release Brake" position~~		#Отключаем стояночный тормоз (№39).
	#~~Shift the controller one position forward or press the~~ Num + ~~key~~		#Переместите контроллер машиниста на одну позицию от себя либо клавиша Num +
	#~~Hold down the brake release button~~, ~~and hold the button until the braking force is at~~ 0%.		#Зажмите клавишу отпуска тормозов (№36) либо Num . , отпустите когда индикатор "Тормозное усилие" не достигнет 0%.
	#~~Now it's time to go~~. ~~Move the controller forward~~, ~~or press and hold the~~ Num+ ~~key to start the train.~~		#Пришло время выдвигаться. Перемещаем контроллер машиниста от себя для набора, либо зажимаем Num +
	#*~~Press the vigilance button to deactivate the~~ SHP		#*Нажимаем кнопку бдительности (№16) для отбоя SHP
	#*~~Press the~~ Num- ~~key or move the controller back one position, the train will not accelerate but will run without power.~~		#*Возвращаем контроллер машиниста в положение по умолчанию непосредственно рукояткой, либо Num-
	#*~~Press and hold the~~ Num- ~~key and the unit will start braking using the electrodynamic brake. The longer the key is held~~, ~~the more the unit brakes~~.		#*Потянув ручку контроллера машиниста на себя либо нажима Num-, мы применяем электро-динамическое торможение, чем дольше зажата клавиша, тем сильнее применяются тормоза.
	#*~~After stopping~~, ~~release the door lock and select which doors the passengers can open.~~		#*После остановки разблокируем двери переключатель (№7) Положение (OL - разблокировка левых дверей, OP - разблокировка левых дверей, OP+OL авто режим, пассажиры сами открывают двери)
	#*~~Or we can open the door ourselves.~~		#*Если выбран режим OP или OL, открываем двери клавишей 8а, после завершения стоянки закрываем двери клавишей 8b
	#*~~After all the passengers have boarded, we lock the doors~~.		#*Переключатель управления дверьми (№7) переводим в режим Z заблокировав двери.
	#*~~Use the Num+ key to unblock the train~~.		#*Переводим контроллер машиниста в нейтральное положение.
	#*~~Press and hold the~~ Num+ ~~key again to add power~~.		#*Перемещаем контроллера машиниста от себя Num+ и набираем тягу
			[[File:EN76 batteries.jpg\|none\|thumb\|"включить батареи" ]]
			Видео инструкция от Navi

	==Unit malfunctions==		==Unit malfunctions==
	The unit currently has no malfunctions.		The unit currently has no malfunctions.

Predtech: органы управления

2023-03-26T16:09:23Z

органы управления

← Older revision		Revision as of 18:09, 26 March 2023
Line 19:		Line 19:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|1.		\|1.
	\|~~Emergency brake~~		\|Стоп кран
	\|22.		\|22.
	\|n/a		\|n/a
	\|-		\|-
	\|2.		\|2.
	\|~~Radiostop~~		\|Оповещение об аварийной остановке
			остальным машинистам
	\|23.		\|23.
	\|n/a		\|n/a
	\|-		\|-
	\|3.		\|3.
	\|~~Disable radio~~		\|Отключить радио
	\|24.		\|24.
	\|n/a		\|n/a
	\|-		\|-
	\|4.		\|4.
	\|ZEW1		\|ZEW1 (вызов машинистов)
	\|25.		\|25.
	\|n/a		\|n/a
	\|-		\|-
	\|5.		\|5.
	\|ZEW3		\|ZEW3 (вызов дежурного)
	\|26.		\|26.
	\|n/a		\|n/a
	\|-		\|-
	\|6.		\|6.
	\|~~Enable radio~~		\|Включить радио
	\|27.		\|27.
	\|~~Pantograph front~~		\|Пантограф передний
	\|-		\|-
	\|7.		\|7.
	\|~~Door control~~		\|Управление дверьми
	\|28.		\|28.
	\|~~Main Switch~~		\|Главный выключатель
	\|-		\|-
	\|8a.		\|8a.
	\|~~Open doors~~		\|Открыть двери
	\|29.		\|29.
	\|~~Alerter dimming~~		\|Затемнение сигнала бдительности
	\|-		\|-
	\|8b.		\|8b.
	\|~~Close doors~~		\|Закрыть двери
	\|30.		\|30.
	\|~~Pantograph back~~		\|Пантограф задний
	\|-		\|-
	\|9.		\|9.
	\|~~Step~~		\|Пандус
	\|31.		\|31.
	\|~~Cruise control activation~~		\|Активация круиз контроля
	\|-		\|-
	\|10.		\|10.
	\|~~Horn~~		\|Сигнал
	\|32.		\|32.
	\|~~Cabin activation~~		\|Активация кабины
	\|-		\|-
	\|11.		\|11.
	\|~~Horn~~ (~~High~~)		\|Сигнал(Высокий тон)
	\|33.		\|33.
	\|~~Decouple~~		\|Расцепка
	\|-		\|-
	\|12.		\|12.
	\|~~Horn~~ (~~Low~~)		\|Сигнал(Низкий тон)
	\|34.		\|34.
	\|~~Cruise control (speed)~~		\|Управление скоростью круиза
	\|-		\|-
	\|13.		\|13.
	\|~~Whistle~~		\|Свисток
	\|35.		\|35.
	\|~~Alirtightness test~~		\|Проверка герметичности ТМ
	\|-		\|-
	\|14.		\|14.
	\|~~Control panel lighting~~		\|Освещение панели управления
	\|36.		\|36.
	\|~~Unlock brake pipe~~		\|Отпуск тормозов
	\|-		\|-
	\|15.		\|15.
	\|~~Sanding~~		\|Подача песка
	\|37.		\|37.
	\|~~Brake assimilation~~		\|Выравнивание тормозного давления
	\|-		\|-
	\|16.		\|16.
	\|~~Vigilance button~~		\|Кнопка бдительности
	\|38.		\|38.
	\|~~Activate spring brake~~		\|Включить стояночный тормоз
	\|-		\|-
	\|17.		\|17.
	\|~~Light dimming~~		\|Затемнение освещения
	\|39.		\|39.
	\|~~Release spring brake~~		\|Отключить стояночный тормоз
	\|-		\|-
	\|18.		\|18.
	\|~~Washer~~		\|Омыватель
	\|40.		\|40.
	\|~~Drive handle~~		\|Контроллер
	\|-		\|-
	\|19.		\|19.
	\|~~Light mode~~		\|Режим освещения
	\|41.		\|41.
	\|~~Local brake~~		\|Локомотивный тормоз
	\|-		\|-
	\|20.		\|20.
	\|~~Wiper~~		\|Дворники
	\|42.		\|42.
	\|~~Direction control~~		\|Управление реверсом
	\|-		\|-
	\|21.		\|21.
	\|n/a		\|n/a
	\|43.		\|43.
	\|~~Engine room lighting~~		\|Освещение машинного отделения
	\|-		\|-
	\|		\|
	\|		\|
	\|44.		\|44.
	\|~~Control panel lighting~~		\|Освещение кабины
	\|}		\|}
	==~~Cold start locomotive start procedure~~==		==Запуск "холодного" электропоезда==
	#Open the battery cover and switch on the batteries, then close the battery cover.		#Open the battery cover and switch on the batteries, then close the battery cover.
	#Click on the door and enter the unit.		#Click on the door and enter the unit.

Predtech: 1st half of the EN76/EN96

2023-03-26T14:54:56Z

1st half of the EN76/EN96

New page

''Страница посвящена электропоездам EN76/EN96 (Pesa Elf)''[[File:En76 batat.jpg|thumb|EN76 Автор: Vítek Scheffczik (Bata)]]
==Подвижной состав==
'''Elf (Electric Low Floor Электрический низкопольный )''' семейство пассажирских электропоездов европейской колеи производства польской компании PESA. Основан на более ранних конструкциях электропоездов под названием ED59 и ED74. Предназначен для пригородных и региональных перевозок с высотой платформы 55 см. В состав семейства входят модели: 21WE (EN62), 22WE (EN76), 27WE и 34WE (EN96). Всего выпущено не мене 90 электропоездов семейства. Компания Pesa Elf была представлена на выставке InnoTrans 2010.

В 2016 году была представлена новая версия Elf 2 с новым дизайном. В 2019 году была представлена Elf.eu — мультисистемная версия (постоянного, переменного тока), ориентированная на рынки ЕС.
==В игре==
[[File:En76.png|thumb|EN76, скриншот by Exiter]]Электропоезд был впервые представлен игрока в демо версии.

На данный момент доступны EN76 и EN96. EN76 преимущественно курсирует в районе Варшавы, EN96 в районе Катовице.

''Серийные номера доступные к поездке:''
*''EN76-006''
*''EN76-022''
*''EN96-001''
=====Базовые характеристики=====
*Максимальная скорость в игре 120 км/ч
==Интерьер и органы управления==
[[File:en76 tlacitka1.jpg|center|thumb|[[File:en76 tlacitka2.jpg|thumb]][[File:en76 tlacitka3.jpg|thumb]]]]
{| class="wikitable"
|1.
|Emergency brake
|22.
|n/a
|-
|2.
|Radiostop
|23.
|n/a
|-
|3.
|Disable radio
|24.
|n/a
|-
|4.
|ZEW1
|25.
|n/a
|-
|5.
|ZEW3
|26.
|n/a
|-
|6.
|Enable radio
|27.
|Pantograph front
|-
|7.
|Door control
|28.
|Main Switch
|-
|8a.
|Open doors
|29.
|Alerter dimming
|-
|8b.
|Close doors
|30.
|Pantograph back
|-
|9.
|Step
|31.
|Cruise control activation
|-
|10.
|Horn
|32.
|Cabin activation
|-
|11.
|Horn (High)
|33.
|Decouple
|-
|12.
|Horn (Low)
|34.
|Cruise control (speed)
|-
|13.
|Whistle
|35.
|Alirtightness test
|-
|14.
|Control panel lighting
|36.
|Unlock brake pipe
|-
|15.
|Sanding
|37.
|Brake assimilation
|-
|16.
|Vigilance button
|38.
|Activate spring brake
|-
|17.
|Light dimming
|39.
|Release spring brake
|-
|18.
|Washer
|40.
|Drive handle
|-
|19.
|Light mode
|41.
|Local brake
|-
|20.
|Wiper
|42.
|Direction control
|-
|21.
|n/a
|43.
|Engine room lighting
|-
|
|
|44.
|Control panel lighting
|}
==Cold start locomotive start procedure==
#Open the battery cover and switch on the batteries, then close the battery cover.
#Click on the door and enter the unit.
#Click on the cab door and enter the driver's cab.
#Click on the driver's seat and sit behind the console.
#Now activate the cab by switching the button to "cab active on one unit"
#Confirm the vigilance button.
#Raise the rear pick-up
#*Wait for the power to come on.
#Turn on the HV (main power switch) - Hold the button for a few seconds.
#Wait for the unit to come back to life and the compressors to kick in.
#*Click the ZEW3 button on the radio to confirm the train is ready to the dispatcher.
#Switch the train lights to the running position
#Deactivate the train's handbrake.
#Select the direction of travel of the train - Forward
#Then release the handbrake by switching to the "Release Brake" position
#Shift the controller one position forward or press the Num + key
#Hold down the brake release button, and hold the button until the braking force is at 0%.
#Now it's time to go. Move the controller forward, or press and hold the Num+ key to start the train.
#*Press the vigilance button to deactivate the SHP
#*Press the Num- key or move the controller back one position, the train will not accelerate but will run without power.
#*Press and hold the Num- key and the unit will start braking using the electrodynamic brake. The longer the key is held, the more the unit brakes.
#*After stopping, release the door lock and select which doors the passengers can open.
#*Or we can open the door ourselves.
#*After all the passengers have boarded, we lock the doors.
#*Use the Num+ key to unblock the train.
#*Press and hold the Num+ key again to add power.
==Unit malfunctions==
The unit currently has no malfunctions.
==Gallery==
<gallery caption="Screenshots from the game (without zoom)">
En76.png|EN76, Image by Exiter
En96 autor Smokey.png|EN96, Screenshot by Smokey
EN76 1.png|EN76, Image by Roman
EN76 2.png|EN76, Author of this image Roman
EN76 3.png|EN76, Author Roman
</gallery>
==Reference==
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Pesa_Elf <nowiki>[1]</nowiki>] - Wikipedia link